《出門即有礙，誰謂天地寬。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】出門即有礙，誰謂天地寬。

【出處】唐·孟郊《贈(zèng)別崔純亮》

【譯注】一出門就遇到障礙，誰說天地寬闊呢?謂：說。

【用法例釋】用以形容世道艱難，處處有礙或動(dòng)輒得咎。[例]但這位譯者身處逆境，多年來孜孜不倦，潛心以求，對(duì)事業(yè)、對(duì)學(xué)問，簡(jiǎn)直是近乎“癡情”的“苦戀”，是多么難能可貴的啊! “出門即有礙，誰謂天地寬”，在那個(gè)歷盡滄桑的歲月里，若不是對(duì)黨充滿信心，不是對(duì)未來滿懷希望，是絕對(duì)不可能的!(伍杰《巨譯的誕生》)