《化民成俗，其必由學》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

教育感化人民，形成良好的習俗，一定要從辦學入手。指學校具有不可低估的社會職能。《禮記·學記》：“君子如欲化民成俗，其必由學乎!”

【例】《學記》中強調了教師施教對民風民俗的推導作用，認為“化民成俗，其必由學”，只有通過教師的教育，才能改善社會的道德風尚，社會文明因師而化。古代傳播手段缺乏，國家用以維持社會秩序的法制與機制，都要靠教師的口頭傳授，才能轉化為社會成員自覺的責任。(張世欣《論古代師道觀》)

又作〔化民成俗，基于學校〕

【例】“化民成俗，基于學校”，所以教育必須放在優先發展的戰略地位。(楊叔子《精神動力，智力支持》)