【名句】夜雨剪春韭,新炊間①黃粱。主稱會面難,一舉累②十觴③。十觴亦不醉,感子④故意⑤長。
【注釋】①間:夾著。②累:接連。③觴(shang):酒具。④子:你。⑤故意:以往的友誼。
【釋義】在夜雨之中割來春天的韭菜,有新鮮的蔬菜和小米。主人說因為相見很難,一口氣連飲了十杯酒。十杯酒也喝不醉,因為感念你的友誼長久。
【點評】全詩描寫了款待舊友的急切心情以及相會時舉酒敘舊的場面。
參考文獻
杜甫《贈衛八處士》
【名句】夜雨剪春韭,新炊間①黃粱。主稱會面難,一舉累②十觴③。十觴亦不醉,感子④故意⑤長。
【注釋】①間:夾著。②累:接連。③觴(shang):酒具。④子:你。⑤故意:以往的友誼。
【釋義】在夜雨之中割來春天的韭菜,有新鮮的蔬菜和小米。主人說因為相見很難,一口氣連飲了十杯酒。十杯酒也喝不醉,因為感念你的友誼長久。
【點評】全詩描寫了款待舊友的急切心情以及相會時舉酒敘舊的場面。
參考文獻
杜甫《贈衛八處士》
上一篇:花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文