《黃金華發兩飄蕭，六九童心尚未消。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】黃金華發兩飄蕭，六九童心尚未消。

【出處】清·龔自珍《夢中作四截句》

【譯注】黃金用盡，白發飄零，但我那天生的童心卻沒有消失。華發：白發。飄蕭：風吹而飄散的樣子。六九童心：指與生俱來的童心。六九，指陰陽造化，一說指孩童的歲數，還有人說，六九是道家認為的倒霉運數，作者喻指清朝進入衰世。

【用法例釋】用以形容雖然際遇坎坷或年老體衰，但是童心未泯。[例]最近有一位素昧平生的讀者來信諷喻我說：“您已經是個年逾六旬的老年人了，我覺得，您有些想法未免過分天真，像個孩子似的。”假如我真正能夠像他說的那樣，倒也值得自慰。龔定庵有兩句詩：“黃金華發兩飄蕭，六九童心尚未消。”(黃秋耘《銹損了靈魂的悲劇·后記》)