《大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。

【出處】宋·辛棄疾《清平樂·村居》

【譯注】大兒子在小溪東頭的豆田里鋤草，二兒子正在編織雞籠。最逗人喜歡的是小兒子的頑皮勁兒，他躺在小溪邊剝蓮蓬吃。無賴：此指頑皮，并無貶義。蓮蓬：荷花開過后的花托，倒圓錐形，里面有蓮子。

【用法例釋】用以形容農村孩子在田間或村莊勞動、玩耍的生活情景。亦用后兩句形容小孩兒吃東西、玩耍時嬌憨天真，逗人喜愛的樣子。[例]她又是脫口而出：大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。她稍做解釋，這詩的意思便使我們歡喜雀躍。這越發是寫我們的詩了。我們的生活，雖不如詩中寫的那么輕松，但一年四季在壟野里奔波的艱苦，卻也未能阻止我們自己產生出來的樂趣。(李蘭、杜敏《杏姑娘》)