《月出驚山鳥,時鳴春澗中。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月出驚山鳥,時鳴春澗中。
【出處】唐·王維《鳥鳴澗》
【譯注】月亮出來驚嚇了山鳥,偶爾會在春天的山澗中鳴叫。澗:山間流水的溝。
【用法例釋】用以形容月夜山林寂靜,偶有鳥飛鳥鳴。[例]在這里,聽不到任何喧鬧,只有被車輪的鳴響聲驚飛的山鳥在月光里飛過,能讓人感受大山的律動。友人吟出王維的“月出驚山鳥,時鳴春澗中”,……(蘆茜《風景》)
《月出驚山鳥,時鳴春澗中。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月出驚山鳥,時鳴春澗中。
【出處】唐·王維《鳥鳴澗》
【譯注】月亮出來驚嚇了山鳥,偶爾會在春天的山澗中鳴叫。澗:山間流水的溝。
【用法例釋】用以形容月夜山林寂靜,偶有鳥飛鳥鳴。[例]在這里,聽不到任何喧鬧,只有被車輪的鳴響聲驚飛的山鳥在月光里飛過,能讓人感受大山的律動。友人吟出王維的“月出驚山鳥,時鳴春澗中”,……(蘆茜《風景》)
上一篇:《暝色入高樓,有人樓上愁.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《月明星稀,烏鵲南飛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋