【名句】人到愁來無處會,不關情處總傷心
[注釋與譯文]人到了愁悶來臨時簡直無法理會,哪怕是與人情無關的事物也會叫人傷心。詩句寫當年唐玄宗失去寵妃楊玉環后,連雨聲、鈴聲也會引起肝腸寸斷的痛苦心情,但也概括了人們滿腹憂愁時共有的感覺。
參考文獻
(宋)黃庭堅《和陳君儀讀太真外傳》五首之二
【名句】人到愁來無處會,不關情處總傷心
[注釋與譯文]人到了愁悶來臨時簡直無法理會,哪怕是與人情無關的事物也會叫人傷心。詩句寫當年唐玄宗失去寵妃楊玉環后,連雨聲、鈴聲也會引起肝腸寸斷的痛苦心情,但也概括了人們滿腹憂愁時共有的感覺。
參考文獻
(宋)黃庭堅《和陳君儀讀太真外傳》五首之二
上一篇:春江潮水連海平,海上明月共潮生
下一篇:吾生也有涯,而知也無涯