《左傳·隱公元年》：魯莊公的母親不喜歡他，喜歡他的弟弟，并暗中幫他的弟弟奪他的王位。他一怒之下，把他的母親送到城潁，并發(fā)誓永不和她相見。后又后悔了，但話已出口，無法收回。穎考叔知道此事，去見莊公。莊公留他吃飯。穎考叔故意不吃完，說要帶回去給自己的母親吃。莊公傷心地說：“爾有母遺，繄我獨無。”后來穎考叔設(shè)法使莊公母子和好如初了。

爾：你，指穎考叔。遺：wèi，贈送，指穎考叔要把莊公給他的飯菜帶給媽媽。繄：yī，惟。兩句的意思是：你有母親可以孝敬她，而我卻沒有。后轉(zhuǎn)變?yōu)椤叭私杂心福埼要殶o”，意思也變?yōu)閯e人都有母親，而我卻沒有。一般出于無母親的人之口。并隨之出現(xiàn)了“人皆有父，繄我獨無”一語。