《起舞弄清影，何似在人間。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】起舞弄清影，何似在人間。

【出處】宋·蘇軾《水調(diào)歌頭·丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，作此篇，兼懷子由》

【譯注】月下起舞，擺弄著清冷的身影，月宮哪像人間那樣溫暖歡樂啊!

【用法例釋】一、用以形容景色清幽靜謐，猶如天宮或仙境一般。[例]“起舞弄清影，何似在人間”。多好的山水!多淳樸的山民! 終老此鄉(xiāng)有何不可。(江魚《蒼山之戀》)二、用以說明人間比天上或清冷的所謂仙境更美好。[例]“起舞弄清影，何似在人間”。真正美麗輝煌、值得眷念的，還是人間、大地，是人民創(chuàng)造的一切。(涂光群《西域探奇錄》)