《覆水難收》原文與賞析
覆水①難收,悔恨已晚。
【注釋】①覆水:已倒出的水。
【譯文】倒在地上的水難收回來,這時悔恨已經遲了。
【評說】做事情之前要深思熟慮,不要輕易行動。如果沒有考慮成熟就做出舉動,可能會導致無法挽回的結果。話說回來,萬一真的發生了令自己悔恨的事情,不必沉溺于無休止的悔恨中不能自拔。事已成定局,無法挽回,如同覆水已難收了。這時所能做的事,就是總結教訓,避免重蹈覆轍!
《覆水難收》原文與賞析
覆水①難收,悔恨已晚。
【注釋】①覆水:已倒出的水。
【譯文】倒在地上的水難收回來,這時悔恨已經遲了。
【評說】做事情之前要深思熟慮,不要輕易行動。如果沒有考慮成熟就做出舉動,可能會導致無法挽回的結果。話說回來,萬一真的發生了令自己悔恨的事情,不必沉溺于無休止的悔恨中不能自拔。事已成定局,無法挽回,如同覆水已難收了。這時所能做的事,就是總結教訓,避免重蹈覆轍!
上一篇:《覆徐澄宇書》原文與賞析
下一篇:《覆王光基論韓文書》原文與賞析