處世名言·菜根譚—明洪應明《二六八、云中世界·靜里乾坤》原文|譯文|賞析
【原文】
竹籬下，忽聞犬吠雞鳴，恍似云中世界;蕓窗中，雅聽蟬吟鴉噪，方知靜里乾坤。
【譯文】
在竹籬笆下聽到狗叫雞鳴的聲音，就恍惚置身在白云仙境;在書房里聽到蟬鳴蛙唱的聲音，才知道寂靜中別有一個世界。
處世名言·菜根譚—明洪應明《二六八、云中世界·靜里乾坤》原文|譯文|賞析
【原文】
竹籬下，忽聞犬吠雞鳴，恍似云中世界;蕓窗中，雅聽蟬吟鴉噪，方知靜里乾坤。
【譯文】
在竹籬笆下聽到狗叫雞鳴的聲音，就恍惚置身在白云仙境;在書房里聽到蟬鳴蛙唱的聲音，才知道寂靜中別有一個世界。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《身置閑處·心安靜中》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《不希榮達·不畏仕禍》原文|譯文|賞析