處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《二五九、濃處味短·淡中趣真》原文|譯文|賞析
【原文】
悠長之趣，不得于釀釅，而得于啜菽飲水;惆恨之懷，不生于枯寂，而生于品竹調(diào)絲。故知濃處味常短，淡中趣獨真也。
【譯文】
悠遠(yuǎn)的味道不是從暢飲美酒中得來，而是從咀嚼豆類飲用清水中得來;惆悵遺憾的感覺不是從困苦中產(chǎn)生，而是在聽歌看舞時產(chǎn)生。由此可見鮮濃的味很短時間就會消失，而清淡中的趣味才是最真切的。
處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《二五九、濃處味短·淡中趣真》原文|譯文|賞析
【原文】
悠長之趣，不得于釀釅，而得于啜菽飲水;惆恨之懷，不生于枯寂，而生于品竹調(diào)絲。故知濃處味常短，淡中趣獨真也。
【譯文】
悠遠(yuǎn)的味道不是從暢飲美酒中得來，而是從咀嚼豆類飲用清水中得來;惆悵遺憾的感覺不是從困苦中產(chǎn)生，而是在聽歌看舞時產(chǎn)生。由此可見鮮濃的味很短時間就會消失，而清淡中的趣味才是最真切的。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《孤云出岫·朗鏡懸空》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《道不在遠(yuǎn)·難出于易》原文|譯文|賞析