處世名言·忍經—元吳亮《親戚不可失歡》原文|譯文|賞析
【原文】
骨肉之失歡,有本于至微,而終至于不可解者。有能先下氣,則彼此酬復,遂好平時矣。宜深思之。
【譯文】
親人之間失去友愛,有的只是起緣于很小的事情,而最后導致難以解決的矛盾。如果有一方能首先低頭讓步,相互來往,就可以像平時一樣友好了。一定要認真思考呀。
處世名言·忍經—元吳亮《親戚不可失歡》原文|譯文|賞析
【原文】
骨肉之失歡,有本于至微,而終至于不可解者。有能先下氣,則彼此酬復,遂好平時矣。宜深思之。
【譯文】
親人之間失去友愛,有的只是起緣于很小的事情,而最后導致難以解決的矛盾。如果有一方能首先低頭讓步,相互來往,就可以像平時一樣友好了。一定要認真思考呀。
上一篇:處世名言·忍經—元吳亮《同居相處貴寬》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·忍經—元吳亮《待婢仆當寬恕》原文|譯文|賞析