濃處味短 淡中趣真
釅①不得真趣，
豈如菽②水哉。
枯不生惆懷，
聲色③引其哀。
味濃而常短，
淡中趣獨來。
①釅：味濃，如釅茶。
②菽（shū）水：豆類和水，指味道清淡。
③聲色：歌舞美色。
原文：悠長之趣，不得于濃釅，而得于啜菽飲水；惆恨之懷，不生于枯寂，而生于品竹調(diào)絲。故知濃處味常短，淡中趣獨真也。
濃處味短 淡中趣真
釅①不得真趣，
豈如菽②水哉。
枯不生惆懷，
聲色③引其哀。
味濃而常短，
淡中趣獨來。
①釅：味濃，如釅茶。
②菽（shū）水：豆類和水，指味道清淡。
③聲色：歌舞美色。
原文：悠長之趣，不得于濃釅，而得于啜菽飲水；惆恨之懷，不生于枯寂，而生于品竹調(diào)絲。故知濃處味常短，淡中趣獨真也。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《濃為虛幻 枯為勝境》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《濃夭①淡久 大器晚成》原文|譯文|文言文翻譯