藏巧于拙 以屈為伸
藏巧于拙①并非拙,用晦而明②才真明。
寓清于濁③勿自賞,以屈為伸④退避行,
涉世一壺⑤可救命,藏身三窟⑥好安生。
①藏巧于拙:做人寧可裝得笨拙一點,不可顯得太聰明。
②用晦而明:看似不懂而心里明白,用謙虛來收斂自己。
③寓清于濁:志節很高也不要孤芳自賞,寧可隨和一點也不要自命清高。
④以屈為伸:在有能力時也不宜過于激進,寧可以退為進,也不要太過于冒進。
⑤一壺:壺原意指匏瓜,也就是葫蘆,能浮水盛物。《鶻冠子?學問》篇中有“中流失船,一壺千金”,此處的一壺指平時不值錢的東西,到緊要時就成為救命的法寶。
⑥三窟:通常說狡兔三窟,指安身救命之處很多。
原文:藏巧于拙,用晦而明,寓清于濁,以屈為伸,真涉世之一壺,藏身三窟也。
上一篇:《英雄豪杰 經受錘煉》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《調節情緒 一張一弛》原文|譯文|文言文翻譯