窮當益工①氣度風雅
清貧之家常凈掃，貧家之女愛梳頭。
就其景色非華麗，氣度大方重操修②。
君子若當③窮寥落④，輒自廢弛⑤豈為由？
①益工：更努力下功夫。
②操修：道德修養(yǎng)。
③若當：這里作一旦解釋。
④寥落：寂寞不得志。
⑤輒自廢弛：輒，就的意思。廢弛，應做而不做。輒自廢弛，是自暴自棄。
原文：貧家凈掃地，貧女凈梳頭，景色雖不艷麗，氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落，奈何輒自廢弛哉！
窮當益工①氣度風雅
清貧之家常凈掃，貧家之女愛梳頭。
就其景色非華麗，氣度大方重操修②。
君子若當③窮寥落④，輒自廢弛⑤豈為由？
①益工：更努力下功夫。
②操修：道德修養(yǎng)。
③若當：這里作一旦解釋。
④寥落：寂寞不得志。
⑤輒自廢弛：輒，就的意思。廢弛，應做而不做。輒自廢弛，是自暴自棄。
原文：貧家凈掃地，貧女凈梳頭，景色雖不艷麗，氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落，奈何輒自廢弛哉！
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《窮寇勿追 投鼠忌器》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《精誠所至 金石為開》原文|譯文|文言文翻譯