【名句】了卻①君王②天下事③,贏得④生前身后名。可憐⑤白發生。
【注釋】①了卻:完成。②君王:君主。③天下事:指統一國家的大事。④贏得:取得。⑤可憐:可惜,可恨。
【釋義】我想輔助君主完成恢復中原、統一天下的大事,以贏得千古英名。可嘆壯志未酬而鬢生白發,年事已老。
【點評】表現了作者壯志未酬、國家未能統一的痛苦心情。
參考文獻
辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》
【名句】了卻①君王②天下事③,贏得④生前身后名。可憐⑤白發生。
【注釋】①了卻:完成。②君王:君主。③天下事:指統一國家的大事。④贏得:取得。⑤可憐:可惜,可恨。
【釋義】我想輔助君主完成恢復中原、統一天下的大事,以贏得千古英名。可嘆壯志未酬而鬢生白發,年事已老。
【點評】表現了作者壯志未酬、國家未能統一的痛苦心情。
參考文獻
辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》
上一篇:舉頭西北浮云,倚天萬里須長劍。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:州橋南北是天街,父老年年等駕回;忍淚失聲詢使者:幾時真有六軍來?|什么意思|大意|注釋|出處|譯文