《遷徙　遷移》同義詞與近義詞

【同】動詞。都表示離開原來的生活或居住地，轉移到別的地方去。

【辨】1.“遷移”可以表示向較遠的地方轉移，也可以表示向較近的地方轉移。

(1)漢以后，北方人口不斷向南方遷移，加上鐵制農具的普遍使用，使南方地區的墾辟擴大也出現了新形勢。

(2)四百田村83戶280名深山農民跨鄉鎮遷移到30公里外的王宅鎮金龍村后，僅短短一年多時間，家家戶戶都建造起了寬敞的磚瓦房，成了該鎮規劃最好的村莊。

“遷徙”多表示向較遠的地方轉移。

(3)印第安人的祖先通過白令海峽從亞洲遷徙到現在加拿大不列顛哥倫比亞省的西部。

(4)相傳漢文帝時，苗族的祖先為躲避戰亂，從江西遷徙到這片深山老林里拓荒耕耘。

2.“遷徙”多為人的行為，也可以是其他物種的行為或變化。

(5)相傳黃帝族原先居住在我國西北方，過著遷徙無常的游牧生活。

(6)丹頂鶴是典型的候鳥，每年隨季節氣候的變化，有規律地南來北往遷徙。

(7)經過了容許大量互相遷徙的巨大地理變化以后，較弱的類型會讓位給更占優勢的類型，而生物的分布就完全不會一成不變了。

“遷移”表示人或動物的行為，也可以表示部門或單位轉移到別的地方。

(8)大中專學生畢業、居民遷移戶口、辦理工作調動等，都應及時到當地派出所以舊換新，重領身份證。

(9)每年五六月間，有大批動物從東非中央高原遷移而來，尋找常年不涸的水源，隊伍綿延數千米之長，十分壯觀。

(10)為降低成本、增加利潤，不少企業往往遷移到人均收入低的地區。

3.“遷移”表示群體的行為，也可以是個體的行為。

(11)周太王的兩個兒子從中原遷移到了太湖地區，隨從的人有一千多戶。

(12)一張戶口遷移證明和一張“待業青年就業通知書”將他帶向一個舒適幸福的天地。

“遷徙”多為群體的行為。

(13)中亞自古以來就是商旅和遷徙的必經之地，此時依然如此。

(14)在長期的歷史發展過程中，各民族頻繁遷徙，逐漸形成了大雜居、小聚居的分布格局。

4.“遷移”還表示事物隨時間推移而變化。

(15)隨著時間的遷移，很多事情都漸漸淡忘。

(16)能量的流動，物質的遷移、轉化，就是通過食物鏈或食物網進行的。

(17)事物在發展過程中，由于主要矛盾的變化遷移，因而不同階段便呈現出不同質的特點來，事物的發展階段也就是根據主要矛盾所規定的質的特點劃分的。

“遷徙”沒有這個意思。