《轉化　轉移》同義詞與近義詞

【同】動詞。都表示發生很大的變化。

【辨】1.“轉化”表示一種事物、現象轉變成另一種事物、現象。

(1)生命的過程就是不斷地把太陽能轉化為化學能的過程。

(2)胡蘿卜素在人體內能轉化為維生素A，有抗癌保健作用，所以胡蘿卜被稱為益壽之菜。

“轉移”表示物體的位置、方向改變;使位置、方向改變。

(3)文天祥兵少勢孤，被迫轉移到海豐的一座荒山嶺。

(4)如有隱瞞或轉移財產，一旦被查出，則依法嚴肅處理。

2.“轉化”表示具體事物形態的變化，也可以表示抽象事物的變化。

(5)我們必須把競爭壓力轉化為動力。

(6)盡管不同的運動形式可以互相轉化，但是在轉化的過程中，運動的總量是守恒的，這種轉化的能力也是不會枯竭的。

“轉移”的對象多為人或具體物件，也可以是視線、目光、注意力等。

(7)人民軍隊紀律嚴明，部隊轉移時，要求作到地不凈不走，水缸不滿不走，借物不還不走，損物不賠不走。

(8)人在笑時，注意力被轉移，肌肉放松，抗痛激素的分泌增加，可以緩解頭痛、背痛、肚子痛、肌肉痛等癥狀。

3.“轉化”還是哲學用語，表示矛盾雙方在一定條件下向各自相反的方面轉變。

(9)作好矛盾的轉化工作，是我們認識和實踐的目的。

(10)矛盾的對立面又統一，又斗爭，并在一定條件下互相轉化，推動著事物的變化和發展。

“轉移”沒有這個意思。

4.“轉移”還表示改變。

(11)任何真理都是客觀真理，不以人的意志為轉移。

(12)這是一個不以個人好惡為轉移的事實：世界正面臨著新技術革命到來的嚴重挑戰。

“轉化”沒有這個意思。