《等待·期待》同義詞與近義詞

都是動詞，都能帶賓語，都有相同的詞素“待”，因而都含有等候的意思。

區別是： “等待”著重在“等”，指不采取行動，只等候所希望的人或事物出現，等的時間一般較短。“期待”著重在“期”，表示心理上的盼望，盼的時間較長。“等待”是中性詞，可作褒義用，也可作貶義用。“期待”是褒義詞。“等待”的意思較平淡、一般，“期待”的意思誠懇、莊重、強烈。例句：

1. 毛竹年年綠，為的是等待親人，等待當年用竹筒盛水蒸飯、用竹釘竹槍打白匪的紅軍，等待自己英雄的子弟。

(初六冊語文： 袁鷹《井岡翠竹》)

2. 部隊決定稍作停頓，等待命令。

(初四冊語文： 楊得志《大渡河畔英雄多》)

3. 我猜想： 即使在這風雪迷茫的黑夜，工人、工人的妻子和工人的孩子，誰也看不清誰，可是他們一定能感覺到相互間深切的鼓舞和期待。

(初二冊語文： 杜鵬程《夜走靈官峽》)