《變·化》同義詞與近義詞

都有“事物的性質(zhì)、狀態(tài)或情形有所改變”的意思。

區(qū)別是： “變”是事物的本身和以前不同了，如“某人的思想變了”。毛主席《水調(diào)歌頭·游泳》： “一橋飛架南北，天塹變通途”。“化”是由一物變成另一物，如“冰都化了”。“變”是改變、變換，可以是量變，也可以是質(zhì)變。“化”是由甲物變?yōu)橐椅铮琴|(zhì)變。

“化”的應(yīng)用范圍比較廣，有變化、感化、融化、消化、焚化等。在語(yǔ)法上，當(dāng)它放在名詞或形容詞后，組成合成動(dòng)詞時(shí)，表示轉(zhuǎn)變成某種性質(zhì)或狀態(tài)，如綠化、合理化、機(jī)械化、四個(gè)現(xiàn)代化等。另外，佛教、道教募集財(cái)物叫化緣、化齋，如《紅樓夢(mèng)》第二十二回： “一任俺芒鞋破缽隨緣化”。這些是“變”所沒(méi)有的。而“變”又指事變、自然災(zāi)難、或人事方面的禍患，如“變亂”，“七七事變”、“陳橋兵變”等，這又是“化”所不具備的。