《寒暄；應(yīng)酬》同義詞與近義詞

【同】 都可作動(dòng)詞;都是指交際往來(lái)、互相應(yīng)答;一般不帶賓語(yǔ)，常帶補(bǔ)語(yǔ)。

【異】 “寒暄”是見(jiàn)面時(shí)談關(guān)于天氣冷暖、飲食起居之類的應(yīng)酬話;只是言語(yǔ)上的往來(lái)應(yīng)答，適用范圍很窄;多用于書(shū)面語(yǔ)。[例]賓主～了一陣，才轉(zhuǎn)入正題。“應(yīng)酬”側(cè)重于交際往來(lái)，以禮相待;不限于言語(yǔ)，還可以是動(dòng)作、物品、事件等，用于言語(yǔ)時(shí)，交談的內(nèi)容也很豐富，不限于天氣冷暖、飲食起居之類的家常話;適用范圍很廣;兼用于書(shū)面語(yǔ)和口語(yǔ);可組成“應(yīng)酬話”使用;“寒暄”不能。除作動(dòng)詞外，還可用作名詞，指私人間的宴會(huì)，例如：“今晚有個(gè)應(yīng)酬”;“寒暄”沒(méi)有這種意思和用法。[例]她一直在忙著～，一點(diǎn)兒東西都還沒(méi)來(lái)得及吃。