相傳《玉堂春》是發(fā)生在明萬(wàn)歷年間的一段真實(shí)的故事。幾乎從一開(kāi)始,這個(gè)哀艷動(dòng)人的事件就以它跌宕離奇的情節(jié)和主人公坎坷崎嶇的愛(ài)情遭遇轟動(dòng)遐邇,深得人們的同情。當(dāng)時(shí)就有人把它演成小說(shuō),也有人把它附會(huì)成海瑞的公案。到了后來(lái),彈詞、大鼓書(shū)、評(píng)劇以及其它藝術(shù)樣式蜂涌而起,紛紛對(duì)其進(jìn)行加工創(chuàng)作。尤其是京劇的《玉堂春》,通過(guò)多種藝術(shù)手段的綜合塑造,使玉堂春、王景隆(即王金龍)等人物成為更直觀、更豐滿(mǎn)、更典型的舞臺(tái)形象。只要提起“蘇三起解”、“關(guān)王廟”,,“三堂會(huì)審”等折子,在中國(guó)的老百姓中幾乎沒(méi)有人不知曉的。要是碰上老北京人,恐怕都會(huì)哼上那么幾段。然而,經(jīng)過(guò)這幾百年來(lái)的流播傳誦,《玉堂春》的本事又是怎么樣的呢?早在三十年代,讀書(shū)界對(duì)此就有過(guò)議論。一九三六年四月二十八——九兩天在上海某日?qǐng)?bào)副刊上,有無(wú)名氏撰寫(xiě)的《王金龍身世考》一文,阿英認(rèn)為,“這是《玉堂春》本事考的最可靠的一篇。”(見(jiàn)阿英《玉堂春故事的演變》)現(xiàn)將該文節(jié)引如下:
……原來(lái)王三公子并不是南京人,而是河南永城縣的‘王樓’人。因?yàn)樗母赣H作南京的吏部天官,所以就姑且說(shuō)他是南京人了。……在永城縣西的十里以?xún)?nèi),有一座‘王林’,就是王氏的先塋。……林門(mén)的神道之上,還有一堵高大的華表,上邊寫(xiě)的是:
不知隔了多少年,王三公子才外放山西的八府巡按,這時(shí)的蘇三大概也老了。三公子的舊情雖是難忘,但是南北睽違,環(huán)境變遷,彼此的問(wèn)訊,大約是不可能的,直到他看見(jiàn)奏請(qǐng)秋決的冊(cè)子,才知道蘇三已經(jīng)犯下彌天大罪。這一急非同小可,馬上飛箋火票,行文到崆峒縣去提案重審,……冒著絕大的嫌疑,把蘇三的彌天大罪昭雪了。……惟司理果然困挾嫌把他稟參了,三公子只得落職回家去為民。……玉堂春在回到永城的王樓以后,不久就仙逝了。……蘇三的墳不在王林,……單獨(dú)把她埋在祖塋的旁邊。……一堵碑碣,上邊有這樣一行字:‘亡姬蘇氏之墓’。…不知受了什么人的推薦,復(fù)又起用他(王金龍)去征苗。……他趁著連戰(zhàn)皆捷,屢屢的深入窮追,被苗人誘到山窮水盡的地方,把頭割去了。皇帝眷念他死于壬事,所以賜謚忠勇,御賜祭葬,并且賞他金頭,銀頭各一顆。當(dāng)他出殯的時(shí)候,他的姑娘哭喊著說(shuō):‘金頭、銀頭,趕不上爹的肉頭’!現(xiàn)在民間還傳誦著這幾句口號(hào)……
這說(shuō)明王三善是確有其人。而且《明史》第二百四十九卷王三善條云:“王三善,字彭伯,永城人,萬(wàn)歷二十九年進(jìn)士。”“天君元年十月擢右僉都御史。”這與馮夢(mèng)龍《玉堂春落難逢夫》中王公子被逐遇劫后與鄉(xiāng)民的對(duì)話(huà),也稱(chēng)自己是河南人;小說(shuō)最后亦有“王景隆官至都御史”之說(shuō)可以參證的。
在《玉堂春落難逢夫》之前還有一篇《王公子奮志記》的小說(shuō),因?yàn)樵诿骺瘫舅氖淼摹毒劳ㄑ浴返诙怼队裉么郝潆y逢夫》篇名下有一行“與舊刻《王公子奮志記》不同”的字樣。可惜《奮志記》已散佚。如今我們所能看到的最完整的“玉堂春”故事則是馮夢(mèng)龍的《玉堂春落難逢夫》了。
馮夢(mèng)龍筆下的《玉堂春》故事
馮夢(mèng)龍先是將“玉堂春”故事記載于他編寫(xiě)的《情史類(lèi)略》的“情緣類(lèi)”中,全文不過(guò)五百多字。到了他改寫(xiě)成擬話(huà)本《玉堂春落難逢夫》,而是洋洋大觀的二萬(wàn)三千多字了。小說(shuō)的情節(jié)是這樣的:
明正德年間,禮部尚書(shū)王瓊得罪了太監(jiān)劉瑾,被罷官回老家南京。因有三萬(wàn)兩俸銀借在別人名下,他留下三公子王景隆和仆人王定在北京邊讀書(shū)邊討賬。景隆字順卿,年十七歲,生得眉清目秀,豐姿俊雅;又極頂聰明,讀書(shū)一目十行,落筆即成文章。三個(gè)月后,王定將賬收畢。三公子見(jiàn)事已做完,便與王定去北京城里熱鬧處閑耍片時(shí),準(zhǔn)備來(lái)日起身回鄉(xiāng)。兩人在酒樓喝酒,聽(tīng)酒保講春院一秤金家的三姐玉堂春花容月貌,有十二分顏色。三公子不禁心動(dòng),他不顧王定勸阻,執(zhí)意去“春院胡同走走。”公子看玉堂春果然生得好:
鬢挽烏云,眉彎新月,肌凝瑞雪,臉襯朝霞,袖中玉筍尖尖,裙下金蓮窄窄。雅淡梳妝偏有韻,不施脂粉自多姿。便數(shù)盡滿(mǎn)院名姝,總輸她十分春色。
當(dāng)下兩人情投意合,繾綣綢繆,不覺(jué)一年,竟將三萬(wàn)兩白銀揮霍殆盡。老鴇見(jiàn)三公子囊中枯竭,便凡事疏淡起來(lái)。平日里指桑罵槐,逼迫玉堂春另接豪客。三姐不從,竟然被打得皮開(kāi)肉綻。鴇兒見(jiàn)兩人棒拆不散,便生一計(jì),假托給姑娘生日送禮,將玉堂春騙至一百二十里外的野店住下;王三公子尋玉姐不見(jiàn),路途又遇一伙強(qiáng)人搶劫,可憐他身無(wú)分文,只好討飯度日。一個(gè)月后,老鴇亡八心想王公子一定回家去了,便帶著全家回到了本司院。玉堂春因思念公子,寢食俱廢。一日,賣(mài)瓜子的金哥偷偷告訴玉姐,說(shuō)三公子在城隍廟里住著,于是約好十五日于廟中相見(jiàn)。十五日那天,玉堂春一早就來(lái)到廟中,只見(jiàn)三公子衣衫襤褸,不禁抱頭痛哭,三姐私下給公子二百兩銀子,叫他重買(mǎi)衣帽、騾子,裝扮好了再來(lái)院中,并囑公子見(jiàn)了鴇兒一定要說(shuō)剛從南京來(lái)。再說(shuō)老鴇見(jiàn)王公子氣象一新,不免吃驚。又聽(tīng)說(shuō)三公子有五萬(wàn)兩銀子在箱子里,心想必是“宦家公子,金銀無(wú)數(shù)”,豈能放過(guò)抓錢(qián)機(jī)會(huì)?于是極盡款待奉承之能事。當(dāng)日夜里,公子即留院中。玉堂春傾其金銀首飾器皿相贈(zèng),并囑公子回南京家中用意攻書(shū),以求成名。兩人指天為誓,永不變心。四更時(shí)分,三公子離院南歸。第二天老鴇見(jiàn)人去財(cái)空,又見(jiàn)箱內(nèi)盡是磚塊瓦片,又驚又氣。亡八拿著鞭子欲抽打玉堂春,玉姐奔至大街,召喚地方鄰里,列數(shù)一秤金夫婦的罪狀,在眾鄰的幫助下,將老鴇亡八吞噬三公子的錢(qián)財(cái)當(dāng)作了自己的贖身金。
三公子回南京后,用心讀書(shū),得了鄉(xiāng)試第四名,隨即要到北京會(huì)試。卻說(shuō)山西平陽(yáng)府洪洞縣有一葉沈洪的,帶著整萬(wàn)兩銀子到北京販馬,因慕玉堂春名特來(lái)司院相訪。他買(mǎi)通丫頭,潛入玉姐院內(nèi),不意被玉姐痛罵,狠狠攆了出去。再說(shuō)老鴇亡八聽(tīng)說(shuō)三公子要到北京會(huì)試,怕他領(lǐng)了玉姐去,弄得人財(cái)兩空,便設(shè)計(jì)將玉堂春盜賣(mài)給沈洪,得了二千兩銀子。沈洪原配皮氏與隔壁趙昂私通,她見(jiàn)丈夫攜妓回來(lái),妨礙了她與趙昂的好事,便在面中下了砒霜,讓丫頭小段名端去,想雙雙毒死沈洪和玉堂春。不想玉姐不思茶飯,沈洪將兩碗面都吃了,倒地?cái)烂w昴、皮氏反誣玉堂春害死沈洪,買(mǎi)通知縣、衙吏,將玉堂春屈打成招,收入死牢。再說(shuō)王景隆北京會(huì)試中金榜二甲第八名,選真定府理刑官。一年有余,官聲大著,另選山西巡按。三公子尋玉堂春心切,連夜起馬,首巡平陽(yáng)府。他暗察明訪,終于案情大白,提筆定罪:“皮氏凌遲處死;趙昴斬罪非輕;王婆贖藥是通情;杖責(zé)段名示警。王縣貪酷罷職,追贓不恕衙門(mén)。蘇買(mǎi)良為賤合充軍;一秤金三月立枷罪定。”王景隆官至都御史。納玉堂春為妾,得與偕老。
在封建社會(huì),妓女的命運(yùn)是最悲慘的。她們不僅受到老鴇的欺詐,嫖客的蹂躪,還要遭受來(lái)自各方面的惡勢(shì)力的殘害。且聽(tīng)玉堂春的悲唱:“亡八是喂不飽的狗,鴇子是填不滿(mǎn)的坑。……八百好錢(qián)買(mǎi)了我,與你掙了多少銀。”這字字含淚的哭訴令人驚顫,心碎。他們不甘在苦海中沉淪,渴望著自由,幸福,往往憑機(jī)智作著頑強(qiáng)的斗爭(zhēng)。馮夢(mèng)龍深知了中三味,滿(mǎn)懷同情地歌唱她們,將她們置于各種矛盾錯(cuò)綜的典型環(huán)境中予以刻劃,表現(xiàn),塑造出眾多的風(fēng)姿各異、栩栩如生的妓女形象。如杜十娘、莘瑤琴等。而玉堂春,尤以她坎坷不平的愛(ài)情道路和足智多謀的斗爭(zhēng)手段,構(gòu)成小說(shuō)進(jìn)程中一個(gè)又一個(gè)的戲劇性沖突,使人物性格在矛盾中得以揭示,也使情節(jié)在矛盾的沖突下波瀾起伏,層層推進(jìn)。
以玉堂春為中心所產(chǎn)生的一系列矛盾沖突是小說(shuō)情節(jié)發(fā)展的主脈。首先是玉姐與鴇兒的沖突。從王景隆春院驚艷,百花樓墜入愛(ài)河,到三萬(wàn)兩銀子告罄,老鴇變臉,用“倒房計(jì)”將王公子掃地出門(mén),是玉堂春與鴇兒的第一次交鋒。在這次沖突中,玉堂春基本是被動(dòng)的,受欺侮的。“鴇子叫玉堂春下來(lái):‘我問(wèn)你,幾時(shí)打發(fā)王三起身?’玉姐見(jiàn)話(huà)不投機(jī),復(fù)身向樓上便走。鴇子隨與跟上樓來(lái)。說(shuō): ‘奴才,不理我么?’玉姐說(shuō):‘你們這等沒(méi)天理,王公子三萬(wàn)兩銀子,俱送在我家。若不是他時(shí),我家東也欠債,西也欠債,焉有今日這等足用。’鴇子怒發(fā),一頭撞去,高叫:‘三兒打娘哩。’亡八聽(tīng)見(jiàn),不分是非,便拿了皮鞭,趕上樓來(lái),將玉姐摚跌在樓上,舉鞭亂打,打得髻偏發(fā)亂,血淚交流。”即便玉堂春明知中了亡八的“倒房計(jì)”,也只能“每日思想公子”,“淚不停滴”,“寢食俱廢”。這里玉堂春雖然也有爭(zhēng)辯,也在反抗,但在老鴇亡八的淫威之下,亦無(wú)奈何而強(qiáng)咽不平了。盡管如此,她對(duì)公子的愛(ài)是始終不渝的。她寧可自己挨打,也要公子“忍氣且住幾日”;她向公子表明心跡:“哥哥在時(shí)奴命在;你真?zhèn)€要去,我只一死。”很清楚,在玉堂春纖弱的身軀內(nèi)是蘊(yùn)含著堅(jiān)韌和頑強(qiáng)的。
玉堂春城隍廟贈(zèng)銀,讓王景隆喬裝榮歸春院并半夜?jié)撎樱诙煺T老鴇上街評(píng)理這一大段情節(jié)是玉堂春與鴇兒的第二次沖突。在這次交鋒中,玉姐再不是以一味抹淚的形象出現(xiàn)了,而是反被動(dòng)為主動(dòng),憑智謀給予老鴇狠狠的反擊。她抓住鴇兒貪財(cái)懼勢(shì)的心理,特別關(guān)照王景隆回院時(shí)“只說(shuō)是從南京才到”,以王公子父親禮部正堂的權(quán)勢(shì)先罩住老鴇;然后以王景隆簇新的行頭迷惑住老鴇;再加上沉甸甸的箱子和王公子五萬(wàn)兩銀子、幾船貨物的謊稱(chēng),極力渲染出“宦家子弟,金銀無(wú)數(shù)”的豪華氣派,一下子就把鴇兒震懾住了。“只見(jiàn)幾個(gè)小樂(lè)工都在門(mén)首說(shuō)話(huà),忽然看見(jiàn)三官氣象一新,嚇了一跳。飛風(fēng)報(bào)與老鴇。老鴇聽(tīng)說(shuō),半晌不言:‘這等事怎處!向日三姐說(shuō):“他是宦家公子,金銀無(wú)數(shù)”,我卻不信,逐他出門(mén)去了。今日倒帶有金銀,好不惶恐人也!’左思右想,老著臉走出來(lái)見(jiàn)了三官。”這段描寫(xiě)細(xì)膩而準(zhǔn)確。老鴇“半響不言”的驚異神情,“好不惶恐人也”的內(nèi)心獨(dú)白,以及“老著臉走出來(lái)”的丑態(tài),活脫脫地刻劃出鴇兒勢(shì)利,貪婪、不知羞恥的嘴臉。然而王景隆“喬裝榮歸春院”僅僅是玉堂春整個(gè)斗爭(zhēng)計(jì)劃中的第一著棋。她見(jiàn)老鴇中計(jì),便聲稱(chēng)已發(fā)下新愿再不去接公子了。她料定老鴇絕不會(huì)放過(guò)公子,故發(fā)此言以刺激鴇兒。果然,老鴇百般奉承討好,拉著玉姐下樓。其實(shí),玉堂春斯舉是為公子潛逃后開(kāi)脫自己埋下的暗筆,欲收先放,可謂用心之深矣。讓公子攜金銀首飾器皿潛逃是玉堂春計(jì)劃中的第二著棋。這不僅僅是玉姐對(duì)老鴇哄騙公子三萬(wàn)兩銀子、并將他棄之途中的報(bào)復(fù),還是一名妓女對(duì)平日百般欺侮自己的老鴇所能采取的特殊方式的抗?fàn)帯H绻f(shuō)玉堂春在第一次沖突中給人以受侮辱、受損害者的印象,在這里則是一位巧于謀算,明柔內(nèi)剛,沉穩(wěn)老練的女性形象了。尤其是第二天當(dāng)老鴇發(fā)現(xiàn)自己上當(dāng),又驚又氣,破口大罵,亡八拿著鞭子上樓來(lái)時(shí),玉堂春先是為自己爭(zhēng)辯說(shuō):“今番不是我接他來(lái)的”,然后虛晃一槍?zhuān)f(shuō)是“待我尋王三還你”,直奔上街,大叫“屈!圖財(cái)殺命”!以先發(fā)制人的方法反咬鴇兒一口,又招來(lái)觀眾,好求助于街鄰。當(dāng)她看到地方,眾鄰都圍觀而至,便大聲罵道:
你這亡八是喂不飽的狗,鴇子是填不滿(mǎn)的坑。不肯思量做生理,只是排局騙別人。奉承盡是天羅網(wǎng),說(shuō)話(huà)皆是陷人坑,只圖你家長(zhǎng)興旺,那管他人貧不貧。八百好錢(qián)買(mǎi)了我,與你掙了多少銀。我父叫做周彥亨,大同城里有名人。買(mǎi)良為賤該甚罪?興販人口問(wèn)充軍。哄誘良家子弟猶自可,圖財(cái)殺命罪非輕!你一家萬(wàn)分無(wú)天理,我且說(shuō)你兩三分。
罵得尖銳!罵得痛快!罵出了鴇兒亡八貪婪兇殘、狠毒卑劣的行徑,也罵出了玉姐滿(mǎn)腹的辛酸和一腔的仇恨。可以說(shuō),這是玉堂春對(duì)鴇兒亡八的一次總算賬。在眾人的幫助下,玉堂春逼鴇兒亡八畫(huà)押立文,終于贏得了人身自由。這次交鋒,玉堂春以她的機(jī)智和勇敢獲得了勝利,她的性格也由此大放異彩:胸有韜略,潑辣大膽,鋒芒畢露。但玉堂春坎坷多難的路遠(yuǎn)沒(méi)有走完,小說(shuō)至此僅僅表明玉堂春與鴇兒的沖突暫告一段落,整個(gè)故事情節(jié)才進(jìn)入第一個(gè)高峰,緊接著的是女主人公又將跌入深深的低谷。
山西富商沈洪是一個(gè)倚財(cái)仗勢(shì)的嫖客。他胸?zé)o點(diǎn)墨,粗俗不堪。在他看來(lái),他出錢(qián),玉堂春賣(mài)身,乃天經(jīng)地義的事情。因此他會(huì)沖著玉姐說(shuō):“王三官也只是個(gè)人,我也是個(gè)人。他有錢(qián),我亦有錢(qián),那些兒強(qiáng)似我。”他不理解玉堂春與王景隆之間有著堅(jiān)貞的愛(ài)情,因此以為也可以自夸財(cái)勢(shì),將自己與玉姐之間進(jìn)行一場(chǎng)妓女與嫖客的交易。而玉堂春雖為青樓女子,一旦選中了可意人,許身而嫁,并打算從一而終的。因此沈洪的出現(xiàn),就使玉堂春介入了一場(chǎng)維護(hù)自己愛(ài)情純潔的斗爭(zhēng)。而從小說(shuō)的進(jìn)程看,故事情節(jié)開(kāi)始掀起了又一個(gè)涌浪。在初次交鋒中,沈洪被玉姐狠狠地“照臉啐一口”,“沈洪沒(méi)意思,自去了。”但是在當(dāng)時(shí)的社會(huì),各種惡勢(shì)力是互相利用,沆瀣一氣的。先前老鴇亡八“吃了虧”,他們是不會(huì)善罷甘休的。小說(shuō)中的翠紅丫頭說(shuō)的好:“姐愛(ài)俏,鴇愛(ài)鈔”。沈洪與鴇兒亡八之間就是以二千兩銀子為“財(cái)禮”串通一氣來(lái)變賣(mài)玉姐的,雖然玉堂春在與鴇兒亡八的前次斗爭(zhēng)取得了勝利,但在這次交鋒中卻中了他們的圈套。究其根源,不正是封建社會(huì)婦女的低賤地位和不合理的賣(mài)身制度給予了鴇兒、沈洪等惡勢(shì)力作孽造罪以蔽護(hù)?玉堂春成了他們的囊中之物,她的厄運(yùn)是逃得了初一,也逃不了十五的,充其量只能憑機(jī)智在小范圍內(nèi)對(duì)沈洪進(jìn)行軟抗與硬爭(zhēng)。比如當(dāng)沈洪在客店就想“排合巹美酒,指望洞房歡樂(lè),誰(shuí)知玉姐題著便罵,觸著便打。沈洪見(jiàn)店中人多,恐怕出丑。想道:‘甕中之鱉,不怕他走了,權(quán)耐幾日,到我家中,何愁不從。’”就是利用紛亂的店房人多的環(huán)境,潑辣的大吵大鬧,來(lái)阻止沈洪的不軌行為的。又比如在赴山西的途中,玉堂春念念與公子的誓言,一路打稿,希望能贏得大娘子的同情,以全節(jié)操。不想皮氏另有奸情, “打發(fā)老公和他(她)往西廳另住”,心中不免又驚又苦,只好趁沈洪不備將自己反鎖在房?jī)?nèi),任他打門(mén),只是不開(kāi)。看得出來(lái),玉堂春為維護(hù)自己的純潔愛(ài)情可謂絞盡了腦汁;即便處在沈洪控制的惡境中,她仍想方設(shè)法來(lái)周旋對(duì)付。她與沈洪的沖突雖然沒(méi)有與鴇兒亡八上街評(píng)理一節(jié)來(lái)得潑辣、來(lái)得解恨,但她的以守為攻,以柔克剛同樣證明其精細(xì)老練,堅(jiān)貞不屈的特點(diǎn)。隨著情節(jié)的發(fā)展,皮氏將沈洪毒死,一下子解決了玉堂春與沈洪的矛盾;但反誣玉姐為圖改嫁,藥死沈洪則把玉堂春推進(jìn)了更深層的惡境之中。
皮氏就將三尺白布擺頭扯了玉姐,往知縣處叫喊。……卻說(shuō)皮氏著人密密傳于趙昂,叫他快來(lái)打點(diǎn)。趙昂拿著沈家銀子與刑房吏一百兩,書(shū)手八十兩,掌案的先生五十兩,門(mén)子五十兩,兩班皂隸六十兩,禁子每人二十兩。上下打點(diǎn)停當(dāng),封了一千兩銀子放在壇內(nèi),當(dāng)酒送與王知縣。知縣受了。次日清晨升堂,叫皂隸把皮氏一起提出來(lái)。不多時(shí)到了,當(dāng)堂跪下。知縣說(shuō):“我夜來(lái)一夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)沈洪說(shuō):‘我是蘇氏藥死,與那皮氏無(wú)干’”玉堂春正待分辨,知縣大怒,說(shuō):“人是苦蟲(chóng),不打不招。”叫皂隸:“與我拶起,著實(shí)打! 問(wèn)他‘招也不招?’他若不招,就活活敲死”。玉姐熬刑不過(guò),說(shuō):“愿招”。知縣說(shuō);“放下刑具。”……皂隸將玉姐手肘腳鐐,帶進(jìn)南牢。禁子、牢頭都得了趙上舍銀子,將玉姐百般凌辱。只等上司詳允之后。就遞罪狀,結(jié)果他性命。
小說(shuō)至此,進(jìn)入了玉堂春悲慘命運(yùn)的峰頂.封建社會(huì)流傳著這么一句諺語(yǔ):“衙門(mén)八字朝南開(kāi),有理無(wú)錢(qián)莫進(jìn)來(lái)。”錢(qián)和權(quán),往往勾結(jié)成一股巨大的惡勢(shì)力,殘害無(wú)辜善良的百姓。在這場(chǎng)斗爭(zhēng)中,玉堂春面臨的已不是鴇兒沈洪等這些潑婦刁民了,而是掌握生殺大權(quán)的貪官污吏。拿了皮氏趙昂一千兩銀子的王知縣,在大堂上甚至不容玉堂春辯解,只憑他謊言一夢(mèng)就成定論,然后是嚴(yán)刑拷打,屈打成招。在強(qiáng)大的反動(dòng)權(quán)力面前,哪怕玉堂春如何的機(jī)敏勇敢也無(wú)用,如要硬頂,那如同用雞蛋去撞石頭。那些禁子牢頭們,也都因得了銀子而不辯是非,欺辱玉姐。在這里,作者用尖銳的筆觸,滿(mǎn)懷憤怒地描繪出一幅封建衙門(mén)的百丑圖。尤其是王知縣的“大怒”、“與我拶起,著實(shí)打!”“他若不招,就活活敲死”的殘暴嘴臉,躍然紙上,令人切齒。事實(shí)上,在封建社會(huì)像玉堂春這樣的冤案又何其多矣。關(guān)漢卿筆下的竇娥不也是被“打的我肉都飛,血淋漓,腹中冤枉有誰(shuí)知!則我這小婦人毒藥來(lái)以何處也?天那!怎么的覆盆不照太陽(yáng)暉!”在赴法場(chǎng)途中,她只能悲憤地呼天號(hào)地:“地也,你不分好歹何為地。天也,你錯(cuò)勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。”宋元話(huà)本中的《錯(cuò)斬崔寧》,陳二姐和崔寧甚至還沒(méi)有弄清是怎么回事,便成了刀下鬼。在當(dāng)時(shí)的黑暗政治下,盡管玉堂春憑著聰明才智和反抗精神取得了一些勝利,但她的悲劇是必然的。這不只是個(gè)人的天災(zāi)人禍,而是封建制度下的婦女,尤其是生活在社會(huì)最底層的婦女(雖然各自的表現(xiàn)形式不同)的社會(huì)性悲劇。
小說(shuō)的最后部分讓王景隆以山西巡按的身份救出了玉堂春,并且鴇兒亡八,知縣、皮氏趙昂等都得到了應(yīng)有懲罰,玉堂春也得到了“妾”的名分:
(王景隆)又引玉堂春見(jiàn)禮已畢。玉姐進(jìn)房,見(jiàn)了劉氏,說(shuō):“奶奶坐上,受我一拜。”劉氏說(shuō):“姐姐怎說(shuō)這話(huà)?你在先,奴在后”。玉姐說(shuō):“奶奶是名門(mén)宦家之子。奴是煙花,出身微賤。”公子喜不自勝。當(dāng)日正了妻妾之分,姊妹相稱(chēng),一家和氣。
這種大團(tuán)圓的結(jié)局也許是馮夢(mèng)龍認(rèn)為的理想結(jié)局,或者說(shuō)是為了符合中國(guó)傳統(tǒng)的文化心理,代表廣大老百姓的美好愿望。但無(wú)論如何,這種將小說(shuō)的結(jié)局硬改成喜劇,其思想深度要比香消玉殞的悲劇遜色多了。胡士瑩在《話(huà)本小說(shuō)概論》一書(shū)中指出:“玉堂春冤獄的平反和她在愛(ài)情上的最后勝利,必待王公子一舉成名,然后得到家長(zhǎng)的承認(rèn),而玉堂春所爭(zhēng)取到的卻只是妾的名分,顯然,這是作者封建思想的表現(xiàn),也是當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)對(duì)他的局限。因而,玉堂春這一形象,就因題材的處理改造沒(méi)有能達(dá)到反封建的高度而暗淡下來(lái)。”這話(huà)不無(wú)道理。但是綜覽玉堂春走過(guò)的崎嶇道路,其形象意義仍然表明了在封建制度下被壓迫、被凌辱的婦女對(duì)自己不幸命運(yùn)的一種抗?fàn)?而她對(duì)愛(ài)情的忠貞、不畏強(qiáng)暴的高尚品質(zhì)也使她在中國(guó)古典文學(xué)人物長(zhǎng)廊里光彩奪目,成為幾百年來(lái)人們喜聞樂(lè)道的藝術(shù)形象。
王景隆是小說(shuō)中僅次于玉堂春的重要人物。他的命運(yùn)同樣也是回旋曲折,沉浮不定的,先是揮金如土的公子,然后是落魄街頭的乞丐,回家后是心猿意馬的可憐蟲(chóng),其后才是中舉得官,直到點(diǎn)了山西巡按。但不管他的身份發(fā)生多么懸殊的變化,他對(duì)玉堂春的愛(ài)是始終沒(méi)變的。小說(shuō)中作者極盡婉轉(zhuǎn)細(xì)膩之筆觸,描繪出王三公子對(duì)玉堂春的綿綿情意,當(dāng)玉姐被亡八毒打,正在午門(mén)外與朋友相敘的王公子,“忽然面熱肉顫,心下懷疑,即辭歸,逕走上百花樓。看見(jiàn)玉姐如此模樣,心如刀割,慌忙撫摩,問(wèn)其緣故。”當(dāng)公子回到南京家中獨(dú)坐書(shū)院,“心下只是想著玉堂春”,“坐不安,寢不寧,茶不思,飯不想,梳洗無(wú)心,神思恍惚。”王景隆一到北京,即去探問(wèn)玉堂春消息。當(dāng)他得知玉姐已被鴇兒亡八盜賣(mài)給山西沈洪,又急又恨,“一頭撞在塵埃”。到了百花樓,只見(jiàn)人去物故,更是“氣得癡呆”,“滿(mǎn)眼落淚,……公子心中氣悶,無(wú)心應(yīng)舉。意欲束裝回家”。即便是娶了劉氏夫人,王公子仍然張眼合眼只想著玉姐。等到他被點(diǎn)了山西巡按,竟激動(dòng)得“兩手加額:‘趁我平生之愿矣’。次日,領(lǐng)了敕印辭朝,連夜起馬,往山西省城上任訖,即時(shí)發(fā)牌,先出巡平陽(yáng)府。”當(dāng)看到玉堂春獄中苦狀,心中百般凄慘。可以說(shuō),小說(shuō)自始至終貫穿了王景隆與玉堂春之間至厚至深、感人肺腑的愛(ài)情的。從這個(gè)意義上看,王景隆與那些王孫公子們純粹的“嫖院”有著本質(zhì)的區(qū)別;再有,王景隆為官,“興利除害,吏畏民悅”,“在任年余,官聲大著”;以及他最后對(duì)知縣、皮氏、鴇兒等惡人的嚴(yán)厲懲罰,都證明了王景隆是一位封建官吏中忠于愛(ài)情,為官清廉、執(zhí)法嚴(yán)明的理想人物,看得出來(lái),馮夢(mèng)龍是按照自己的理想模式來(lái)塑造這個(gè)藝術(shù)形象的。
小說(shuō)中其他人物諸如鴇兒、皮氏、知縣等,作者雖著墨不多,但漫畫(huà)式的寥寥幾筆,卻也能揭示出人物性格的特點(diǎn)。如鴇兒聽(tīng)說(shuō)王三官氣象一新來(lái)到春院一節(jié),僅“半晌不言”、“左思右想,老著臉走出來(lái)”幾句,就描繪出老鴇假作鎮(zhèn)定,故意裝傻的尷尬神態(tài)和見(jiàn)財(cái)起意的貪婪。又如皮氏, “拍臺(tái)拍凳,口里‘千亡八’,‘萬(wàn)淫婦’罵不絕聲”的撒潑無(wú)賴(lài)之態(tài),一下子就托出她放蕩歹毒的性格特征。再比如王知縣在大堂上對(duì)玉堂春的逼供,雖疏疏寫(xiě)來(lái),卻活龍活現(xiàn)地刻劃出他貪贓枉法、草菅人命,兇狠殘暴的丑惡靈魂。即便是沈洪在司院對(duì)玉姐的那么幾句話(huà),也就維妙維肖地展現(xiàn)出他那鄙俗不堪的內(nèi)心世界。
總之,小說(shuō)在顛沛流離、魂斷南北的生活圖景中展開(kāi)了男女主人公驚心動(dòng)魄的愛(ài)情經(jīng)歷,各種人物間的沖突此起彼伏,情節(jié)亦隨之波瀾跌宕,錯(cuò)落迂回,使人物性格得到了成功塑造。
花部亂彈中的《玉堂春》
馮夢(mèng)龍?jiān)凇肚槭奉?lèi)略》“玉堂春”中說(shuō):“生非妓,終將落魄天涯;妓非生,終將含冤地獄。彼此相成,率為夫婦。好事者撰為《金釧記》。生為王瑚,妓為陳林春,商為周鏜,奸夫莫有良。其轉(zhuǎn)折稍異。”這就是說(shuō)在馮夢(mèng)龍創(chuàng)作小說(shuō)之前就有人把玉堂春(陳林春)和王金龍(王瑚)的悲喜故事搬上了戲劇舞臺(tái)。此外,據(jù)《遠(yuǎn)山堂曲品》記載,與這題材相同的還有明李玉田的《玉鐲記》,無(wú)名氏的《完貞記》傳奇。祁彪佳云:“不謂鄭元和之后,復(fù)有王三舍,而此妓之才智,轉(zhuǎn)勝李娃,即所遇苦境,亦遠(yuǎn)過(guò)之,惜傳之未盡耳。”又說(shuō):“(《完貞記》傳奇)記王順卿,全仿原傳。說(shuō)白極肖口吻,亦是詞場(chǎng)所難,較《玉鐲》稍勝之。”據(jù)阿英說(shuō),傅惜華曾藏有雍、乾年間無(wú)名氏的《破鏡圓》傳奇,“蓋即演玉堂春,王金龍相愛(ài)事。……今日梨園盛演皮黃之《玉堂春》,實(shí)非杜撰,乃據(jù)《破鏡圓》傳奇翻換改制而成者也。”(《小說(shuō)二談》)另外還有院本《玉堂春》,清代筆記《眾香國(guó)》中有嘉慶七年(1802)三慶徽班著名演員魯龍官在北京演出的記載,寫(xiě)于道光八年(1828)的《金臺(tái)殘淚記》有三慶部陳雙喜演《關(guān)王廟》的記述。咸豐初年亦有三慶班胡喜祿演出《三堂會(huì)審玉堂春》的節(jié)目(《都門(mén)記略》)。姚燮《今樂(lè)考證.著錄四》“附燕京本無(wú)名氏花部劇目”中,也有《大審玉堂春》的名目,等等。可見(jiàn)《玉堂春》當(dāng)時(shí)在花部的演出已相當(dāng)普遍了。綿延至清末、民國(guó),一直到今天我們所見(jiàn)到的京劇《玉堂春》,其中經(jīng)過(guò)了多少代藝人的不斷加工和創(chuàng)造,已成為我國(guó)戲劇中唱念做俱佳的舞臺(tái)藝術(shù)珍品了。京劇《玉堂春》的內(nèi)容與馮夢(mèng)龍的《玉堂春落難逢夫》是一脈相承的,不過(guò)玉堂春又稱(chēng)之為蘇三,王景隆易名為王金龍,沈洪易名為沈燕林了。全本戲目有:《嫖院》、《關(guān)王廟》、《蘇三起解》、《三堂會(huì)審》、《探監(jiān)》、《團(tuán)圓》。與小說(shuō)比較,京劇《玉堂春》情節(jié)要簡(jiǎn)單得多,它刪掉了王景隆榮歸春院、玉堂春誘鴇兒上街評(píng)理、以及王景隆回南京家中遭父責(zé)訓(xùn)等幾大段故事情節(jié),這主要跟戲劇與小說(shuō)的不同表現(xiàn)手法有關(guān)。小說(shuō)往往對(duì)故事情節(jié)加以多方面的渲染和錯(cuò)綜巧妙的安排,所以?xún)?nèi)容多由單純到繁復(fù);而戲劇則要求相對(duì)集中,要從繁復(fù)到單純。李漁《閑情偶寄》說(shuō)過(guò): “頭緒繁多,傳奇之大病”,“令觀場(chǎng)者如入山陰道中,人人應(yīng)接不暇。”而京劇《玉堂春》,全劇不過(guò)六折,且以蘇三與王金龍的愛(ài)情過(guò)程貫串全劇,不枝不蔓,頭緒單純。這種對(duì)小說(shuō)的潔化,使得劇情主線更為突出,主要人物形象也更加鮮明豐滿(mǎn)。當(dāng)然,京劇《玉堂春》砍掉了蘇三誘鴇兒上街評(píng)理一節(jié),則大大削弱了玉堂春性格中的反抗性。其次是劇情中的插科打諢,如解差崇公道的表演,使原來(lái)哀怨悲傷的氛圍融進(jìn)了滑稽輕松的色彩,起到了調(diào)節(jié)觀眾情緒、活躍氣氛的作用。至于《玉堂春》劇中的《蘇三起解》、《三堂會(huì)審》兩折內(nèi)容,則是小說(shuō)中所沒(méi)有的。恰正是這兩出折子,尤為人激賞。如《三堂會(huì)審》,在公堂上面對(duì)的是一對(duì)久別重逢的情人:高高在上的王金龍是欽差按院大人,低頭下跪的玉堂春是身陷囹圄的犯婦,由于當(dāng)時(shí)的處境,要相認(rèn)不敢相認(rèn),要團(tuán)圓不得團(tuán)圓。而在旁的是略知底蘊(yùn)的兩位陪審官。尤其是狡黠而懷有妒意的臬司的作梗,使三方在微妙的關(guān)系中展開(kāi)了矛盾沖突。會(huì)審中蘇三與王金龍之間的感情變化,讓兩個(gè)秉性不同的問(wèn)官故意刨根問(wèn)底,盤(pán)詰再三。蘇三以唱作答,而王金龍的心猿意馬、欲言又止的情態(tài),使幾個(gè)人物都得到了活生生的表現(xiàn);再加上對(duì)白中有許多詼諧、警策,使戲顯得飽滿(mǎn)和跌宕,滿(mǎn)臺(tái)生風(fēng)。《玉堂春》的大段唱詞深切感人,唱腔悅耳動(dòng)聽(tīng),幾乎包括了旦腳全部西皮板式。許多前輩演員為之傾注了大量的心血,創(chuàng)作了各個(gè)流派自成特色的新腔,藝術(shù)上取得了較高的成就,使得此劇成為京戲的保留劇目。尤其是經(jīng)過(guò)梅蘭芳不斷的創(chuàng)造,他在外地演出時(shí)總是把這戲作為“打泡”(首演劇目),后來(lái)竟然把《女起解》列為大軸演出,《三堂會(huì)審》一折也成了梅派的“看家戲之一,長(zhǎng)演不衰。另外,在全國(guó)地方劇種中,川劇、徽劇、漢劇、評(píng)劇、秦腔、粵劇、閩劇、河北梆子、桂劇、祁劇、隆堯秧歌等都有此劇目的全部或部分折子的演出。
《玉堂春》故事在講唱藝術(shù)中的流傳演變
清乾隆年間還出現(xiàn)了彈詞《真本玉堂春全傳》。有些學(xué)者推論,認(rèn)為彈詞《真本玉堂春全傳》的內(nèi)容是從《王公子奮志記》發(fā)展演變而來(lái),無(wú)論是故事情節(jié)還是書(shū)中人物,都與活本《玉堂春落難逢夫》有著很大的區(qū)別。為使讀者對(duì)“玉堂春”故事的演變軌跡有全面的了解,現(xiàn)將彈詞《真本玉堂春全傳》內(nèi)容介紹如下:
王炳已經(jīng)歸隱居家很久,家道開(kāi)始中落。便叫三公子王景隆帶仆人王鳳去北京,向老朋友屠隆討債。臨行,與王公子相好的妓女唐一仙托王到京代候義妹玉堂春和雪李梅。王索得欠款就去看玉堂春。兩人一見(jiàn)傾心,王移住院內(nèi),揮霍無(wú)度,小販段四也得到厚賜而成家立業(yè)。王鳳屢勸不聽(tīng),就偷了五百金潛逃。有山西客人方爭(zhēng),為人豪爽,慕玉堂春艷名,闖席求見(jiàn)。與王交談十分投機(jī),結(jié)拜為兄弟。這時(shí)權(quán)臣嚴(yán)世藩也來(lái)妓院,恃勢(shì)要見(jiàn)玉堂春,方爭(zhēng)大怒,叫隨從把嚴(yán)痛打一頓。王怕嚴(yán)報(bào)復(fù),勸方爭(zhēng)回山西躲避。不久,王景隆金盡,被老鴇關(guān)在門(mén)外,只能在門(mén)縫里和玉堂春淚別。王到澡堂洗澡,衣服和錢(qián)被偷,便投河自殺,為道士所救,給了他錢(qián)和一套道袍,于是買(mǎi)了胡琴,靠賣(mài)唱度日。玉堂春因不肯接客受鴇兒虐待,他托段四打聽(tīng)王公子的下落。段找到王并把他帶到自己家中居住,與玉堂春約好在家里相會(huì)。玉堂春留給王公子三百兩銀子,叫他再去嫖院。王景隆裝扮一新來(lái)到妓院,抬進(jìn)十二只裝滿(mǎn)石塊的箱子。到了半夜,玉堂春把自己值錢(qián)的東西對(duì)換下六箱石塊。第二天,王景隆騙鴇兒說(shuō)要去別處辦事,一個(gè)月即回來(lái).便帶上六只裝滿(mǎn)金銀首飾器皿的箱子偕段四一同回家。到了家,遭到父親的痛打,被反鎖在書(shū)房里讀書(shū)。段四只得回去,中途又病了幾個(gè)月。再說(shuō)鴇兒等了八十天還不見(jiàn)王景隆回來(lái),便打開(kāi)王留下的六只箱子,只見(jiàn)全是石塊,便將玉堂春毒打一頓,讓她當(dāng)了燒茶的使女,由雪李梅冒名玉堂春接客。方爭(zhēng)來(lái)院知道了究竟,贖出玉堂春,把她送到了王景隆家鄉(xiāng)。方爭(zhēng)先上岸找到王府,王父疑心方是盜黨,騙他說(shuō)王景隆一直沒(méi)有回來(lái)。方回船告訴玉堂春,并勸她先到山西他家中暫住。皮氏大娘與奸夫楊宏圖見(jiàn)方回來(lái),遂設(shè)計(jì)謀害方爭(zhēng)。端午節(jié)趁玉堂春向方敬酒,皮氏命使女把有毒的一壺酒給她,結(jié)果毒死了方爭(zhēng)。洪洞縣受賄,判了玉堂春死罪。太原府刑廳喬季先懷疑這個(gè)案子,預(yù)備提審,恰逢他父親死了,回北京奔喪。在北京,他救起一個(gè)私逃女子,是雪李梅。原來(lái)嚴(yán)世藩遭打之后,為了報(bào)仇,硬要娶玉堂春,錯(cuò)把雪李梅當(dāng)成玉堂春贖了回去。雪李梅也因早已許身王景隆,不肯順從,私逃了出來(lái)。嚴(yán)世藩得知雪李梅逃走,就帶人搗毀了妓院,鴇兒只好歇業(yè)回了山西老家。再說(shuō)被鎖在書(shū)房的王三公子想進(jìn)京應(yīng)試,無(wú)奈父親不允。他的四妹妹用計(jì)揭了門(mén)封,自己當(dāng)了替身,才使王景隆脫身進(jìn)京。王見(jiàn)到段四,才知玉堂春已被方爭(zhēng)贖去。而喬季先因看到考冊(cè),知道王景隆中了狀元,便去探訪,告訴他玉堂春和雪李梅的情況。正好王景隆被點(diǎn)了山西按察使,他充作賣(mài)卜人到方家私訪,探得了真情。到任后便立即重審玉堂春一案。皮氏受了極刑。玉堂春回方家與方氏二娘同住,這時(shí)她才知道巡按就是王公子。一天,王景隆途經(jīng)一當(dāng)鋪,門(mén)前有許多人在哄鬧,經(jīng)查問(wèn),知道這當(dāng)鋪常竊取當(dāng)物。審問(wèn)結(jié)果,知道店主竟是老鴇夫婦。鴇兒、亡八受了重罰。后來(lái)王景隆把自己的四妹妹許給了季先,自己直到任滿(mǎn)回京,才請(qǐng)假回家完婚。唐一仙、雪李梅、玉堂春三姊妹都做了他的偏房,另外又娶了一房正妻。
不難看出,彈詞的情節(jié)復(fù)雜,人物很多,在玉堂春的以外,又有唐一仙的一條線索,雪李梅的一條線索,喬季先和四妹妹的一條線索,以及方爭(zhēng)的一條線索,這就完全不同于話(huà)本小說(shuō)人物情節(jié)的單純化了。除彈詞之外,后來(lái)又有《新刻繡像玉堂春》鼓詞,內(nèi)容大致與話(huà)本、京劇《玉堂春》相仿,在此不再贅述了。
上一篇:《牛郎織女天河配》愛(ài)情文學(xué)賞析
下一篇:《玉簫女兩世姻緣》愛(ài)情文學(xué)賞析