《書信鑒賞·情書·(附)致蔣光慈》注釋與鑒賞

宋若瑜

親愛的俠生^①!

你的第二封快信，我今天收到了。

我的俠生!你如此的愛我——誠懇的愛我，真令我感激不盡!親愛的俠生!我以后決定好好的愛自己——好好的愛護你的靈魂……

我現在也沒有什么大病，還是以前在南京讀書的時候，受了一點兒勞所以弄得肺部有點小毛病。到現在還是不能多用心多思慮，若心中一煩悶就要生病，可是過幾天自己也會好了的。我這幾天可以說是完全好了，請你放心吧。

俠生!你以為我是個很能干的成人嗎?哈哈!你錯了，我是一個很天真很不知道什么的小孩子!她們都笑我是一個小孩子式的學監^②，整天和她們唱呀!跳呀!笑呀!上禮拜她們惹我氣了，我立刻要收拾行李回家。她們拼命的挽留，所以我也沒走成!我的母親和介石姊時常說我這樣孩子氣怎么能教書呢!我親愛的俠生!你也笑我嗎?

我的母親是最愛我的一個人!俠生!你現在也成了世界上最愛我的一個人了!哈哈!我是何等的幸福，何等的快活!我的俠生!你能終生的愛護我嗎!啊!你和母親都是宇宙間最愛護我的人嗎……

我母親的病已經好了，請你不要念她。

俠生!我親愛的俠生!我刻下不能到北京去，使你失望，我很對不起你!但也是不得已，請你原諒我。我想我暑假一定可以去北京一次。俠生!請你想一想： 我們第一次會面的時候的快樂是個什么樣……哈哈!恐怕你也說不出來那種快樂的情形呢!

我以為精神之愛是真正的高尚的很有趣的愛。我的俠生!你以為?

俠生!我是不會作詩的，沒有作過詩的。那不過是一時高興隨便的將我的心境寫了一段。不能算是什么詩，只能說是亂寫，請你不要客氣的給我改正改正。

我最后的兩封信你都收到了嗎?

我想你接到我這封信的時候，恐怕你已經快要去張家口去了，你要去的時候，請你給我一個信，并請將在張家口的通信處告我。

無情的計時鐘現在已指到下午一點多鐘了。不再多寫了。明天再談喲。再會，我的俠生!

祝

你精神好。

你愛的若瑜

5月19日夜

[注釋]① 俠生： 即蔣光慈。因蔣光慈又名蔣俠僧，宋若瑜在信中常以諧音的“俠生”相稱。② 學監： 學校中監督、管理學生生活的人員。