海鳥悲鐘鼓是什么意思

【典源】《莊子·至樂》：“昔者海鳥止于魯郊，魯侯御而觴之于廟，奏九韶以為樂，具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲，不敢食一臠，不敢飲一杯，三日而死。此以己養(yǎng)養(yǎng)鳥也，非以鳥養(yǎng)養(yǎng)鳥也。”疏：“昔有海鳥，名曰爰居，形容極大，頭高八尺，避風(fēng)而至，止魯東郊。”《國語·魯語上》：“海鳥曰爰居，止于魯東門之外三日，臧文仲使國人祭之。”注曰：“爰居，雜縣也。東門，城東門也。”

【今譯】 有海鳥名叫爰居 (一名雜縣)，它形體極大，頭高八尺，為躲避大風(fēng)停落在魯國的郊野 (一說東門外)。魯侯以為是神鳥，就隆重地把它迎進(jìn)廟里并獻(xiàn)給它酒喝，演奏《九韶》的音樂讓它聽，用牛、豬、羊做它的飯食。而這只海鳥卻被弄得頭暈?zāi)垦ｓ@慌悲愁，一塊肉也不敢吃，一杯酒也不敢喝，三天之后就死了。這是按自己的生活方式來養(yǎng)鳥，而不是按鳥的生活方式來養(yǎng)鳥啊。

【釋義】 后以此典形容違背本情，使無所適從，結(jié)果與愿望相違; 或形容隱士不耐世俗煩囂; 也借以形容大風(fēng)。

【典形】 海鳥悲鐘鼓、海禽心不懌、魯禽情、魯人疑海鳥、祀爰居、饗爰居、 寓魯門、 鶢鶋悲愁、 爰居避風(fēng)、 爰居厭鼓鐘、爰居至、雜縣避鐘鼓、驚鶢鶋、 爰居致鐘鼓、 鶢鶋非所弄、 不知鐘鼓樂、 不樂鐘鼓養(yǎng)、 魯門鶢鶋。

【示例】

〔海鳥悲鐘鼓〕 唐·李商隱《贈送前劉五經(jīng)映》：“海鳥悲鐘鼓，狙公畏服裳。”

〔海禽心不懌〕 唐·劉禹錫《游桃源》：“廣樂雖交奏，海鳥心不懌。”

〔魯禽情〕 唐·駱賓王《遠(yuǎn)使海曲春夜多懷》：“未安胡蝶夢，遂切魯禽情。”

〔魯人疑海鳥〕 唐·羅隱《村橋》：“莫學(xué)魯人疑海鳥，須知莊叟惡犧牛。”

〔祀爰居〕 清·錢謙益《濟(jì)上逢嘉禾項仲展》：“南國總看驚鹢羽，東門方擬祀爰居。”

〔饗爰居〕 南朝梁·江淹《嵇中散言志》：“咸池饗爰居，鐘鼓或愁辛。”

〔寓魯門〕 晉·郭璞《游仙詩》：“雜縣寓魯門，風(fēng)煖將為災(zāi)。”

〔鶢鶋悲愁〕唐·李白《大鵬賦》：“精衛(wèi)殷勤于銜木， 鶢鶋悲愁乎薦觴。”

〔爰居避風(fēng)〕 北周·庾信《小園賦》：“況乃黃鶴戒霜，非有意于輪軒;爰居避風(fēng)，本無情于鐘鼓。”

〔爰居厭鼓鐘〕 清·邵錦潮《喜晚香辭幕府歸》：“偶同麋鹿游城市，終覺爰居厭鼓鐘。”

〔雜縣避鐘鼓〕 清·韓菼《抵里門述懷》：“葵藿傾太陽，雜縣避鐘鼓。”