愛妾換馬是什么意思

〖典源〗唐李冗《獨異志》卷中：“后魏曹彰性倜儻，偶逢駿馬，愛之，其主所惜也。彰曰：‘予有美妾可換，惟君所選。’馬主因指一妓，彰遂換之。”◇此典淵源可能更早，樂府詩里有以此為名的歌曲。宋人郭茂倩編的《樂府詩集》在給梁簡文帝《愛妾換馬》詩作解題時說：“《愛妾換馬》，舊說淮南王所作，疑淮南王即劉安也。古辭今不傳。”劉安，西漢時人。又《太平廣記·鬼類·韋鮑生妓》有“鮑愛妾易韋良馬”的故事，謂出自《纂異記》。

〖釋義〗曹彰以美妾去換名馬，后遂用“妾換馬、駿馬換妾、赤驥換青娥、行雨換追風、青娥換玉鞍”等借指馬的名貴或謂人的倜儻風流，或泛指寶物相易換。

【妾換馬】段成式《和周繇見嘲·序》：“妾換名馬，賦辟長門。”蘇軾《張近幾仲有龍尾子石硯以銅劍易之》詩：“又不見二生妾換馬，驕鳴啜泣思其家。”

【駿馬換妾】李白《襄陽歌》：“千金駿馬換小妾，笑坐雕鞍歌落梅。”

【赤驥換青娥】白居易《酬裴令公贈馬相戲》詩：“安石風流無奈何，欲將赤驥換青娥。”

【行雨換追風】張祜《愛妾換馬》詩之二：“綺閣香消華廄空，忍將行雨換追風。”

【青娥換玉鞍】羅虬《比紅兒詩》之二六：“舍卻青娥換玉鞍，古來公子苦無端。莫言一匹追風馬，天驥牽來也不看。”