情傷荀倩是什么意思

【典源】《世說新語·惑溺》：“荀奉倩與婦至篤，冬月婦病熱，乃出中庭自取冷，還以身熨之。婦亡，奉倩后少時亦卒。”注引《荀粲別傳》曰：“驃騎將軍曹洪女有色，粲于是聘焉。容服帷帳甚麗，專房燕婉。歷年后婦病亡。未殯，傅嘏往喭粲，粲不哭而神傷。……痛悼不能已已，歲余亦亡。”《三國志·魏書·荀或傳》裴松之注引《晉陽秋》亦載。

【今譯】 后漢荀粲字奉倩，娶曹洪女為妻，夫妻二人感情極好，冬天荀妻得病發熱，荀粲自己到院中凍冷身體，然后回屋用身體貼緊給妻降溫。荀妻亡，荀粲悲痛不能自已，因哀傷過甚，不過年余也死了。

【釋義】 后以此典指夫妻情深，悼念亡妻。

【典形】 不辭為卿熱、情傷荀倩、傷奉倩、體薄不勝寒、荀倩舊情。

【示例】

〔不辭為卿熱〕 清·納蘭性德《蝶戀花》：“若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。”

〔情傷荀倩〕 宋 · 周邦彥 《過秦樓》：“誰信無聊為伊，才減江淹，情傷荀倩。”

〔傷奉倩〕 唐·王維《汧陽郡太守王公夫人成氏墓志銘》：“不獲偕老，空傷奉倩之神; 末始有生，誰達莊周之禮。”

〔體薄不勝寒〕 宋·劉筠《霜月》：“那知荀奉倩，體薄不勝寒。”

〔荀倩舊情〕 清·夏敬觀 《惜秋華》：“荀倩舊情，汝我共傷憔悴、飄檐夢雨無憑，對玉容空留紈績。”