李華憑吊古戰場　杜甫獻賦唐明皇

盛唐詩人實在太多，劉慎虛、綦毋潛、儲光羲、李華和常建等詩人名聲不顯，但要是放在今日，可以秒殺現代一切詩人；詩圣杜甫年輕的時候學全了爺爺的自吹自擂、無恥狂妄，又投資房地產，結果因時局動蕩而血本無歸，只好寫賦作詩以求當官。

盛唐還有一些和王昌齡、孟浩然詩風相近的詩人，比如劉慎虛、綦毋潛、儲光羲、李華和常建。他們都是王維、孟浩然的友人。這些詩人留下的詩歌數量不多，但“情幽興遠，思苦語奇。忽有所得，便驚眾聽”。

詩人的江湖地位和作品的質量有關，但數量也很重要。如果王之渙《涼州詞·黃河遠上白云間》這樣的好詩超過十首，那么他就可以和李杜王孟王昌齡并列為盛唐詩壇六大高手。如果張若虛的《春江花月夜》超過五首，那王昌齡“詩家天子”的稱號可能就要易主。詩人的地位還和時代有關，李華在唐朝只能算是三流詩人，但如果生活在今天，他就是當代最偉大的作家和詩壇至尊。過去五十年中國出版的文章比過去五千年的總和還多，可是沒有出現一篇《吊古戰場文》這樣的青史必傳之作。

李華寫過的好詩只有一首，可是這首《春行即興》卻可以讓所有詩人改行去養豬。

宜陽城下草萋萋，澗水東流復向西。

芳樹無人花自落，春山一路鳥空啼。

在這種天生麗質、風流自賞的詩歌面前，無論“我站在橋上看風景，看風景的人在樓上看我”還是“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明”，都是白云；無論“鄉愁是一枚小小的郵票”還是“前世的五百次回眸換得今生的一次擦肩而過”，都是蒼狗。

李華來自趙郡贊皇，和杜甫岑參張繼是同齡人。他是開元二十三年（735年）進士，又在天寶二年（743年）考中博學宏詞，官至監察御史、右補闕。安史叛軍攻陷長安，他被迫做了安祿山的鳳閣舍人，亂平后貶為杭州司戶參軍。晚年他得了和盧照鄰類似的病，半身風痹癱瘓，隱居山陽度過余生。李華是和蕭穎士齊名的散文家，世稱“蕭李”。他們是韓愈、柳宗元古文運動的先驅。

李華還做過一件值得一提的事，這件事和李白有關，請允許我在這里賣個關子，暫時按下不表。

說完李華，我們再來看劉慎虛。

如果你和劉慎虛是鄰居，那你一定不喜歡他，甚至恨不得他人間蒸發。因為從小到大，你媽就把“你看人家劉慎虛”掛在嘴里。

劉慎虛九歲就會寫文章并上書朝廷，得到皇帝召見，皇帝賜號“童子郎”。你媽在你面前提起這事。你嗤之以鼻，這有什么呀，明兒我給聯合國秘書長寫信。你不是光說不練，真的動筆寫了一封信，并請人翻譯成英文。過了大概幾個月的時間，你果然收到聯合國秘書長回信，他封你為“全世界最無聊小朋友”。

劉慎虛評上三好學生得了獎學金，你媽又說你。你還是不以為然。三好學生都是假正經，拿獎學金的全是書呆子。劉慎虛已經高度近視，而你不用望遠鏡就能看清對面教室的小美女。

劉慎虛考上了進士，你媽又說你。你不吭聲了。因為你知道考進士很難。那時考進士沒有年齡限制，經常有爺爺和孫子在一起考試，甚至孫子已經考上進士做了大官，爺爺還在堅持抗戰。你的競爭對手說不定有王昌齡、杜甫、白居易這樣的牛人，你覺得你寫詩能超過他們？現在的普通大學生最多相當于過去的秀才，上北大、清華也不過是中舉。白居易在將近三十歲才考上，杜甫考了多次依然名落孫山。而劉慎虛二十歲就中進士，你再不服氣，大家就會覺得你智商有點低。

這還沒完，兩年之后，劉慎虛和李華一樣又通過博學宏詞考試。你媽也不說你了，因為你根本不具備考試資格，通常只有進士才可以參加這個考試。大家知道你是劉慎虛的同學，經常向你打聽劉慎虛的逸聞趣事。你不勝其煩，給劉慎虛取個綽號“劉腎虛”。聽說劉慎虛考中博學宏詞，你在朋友面前依然嘴硬，這有什么呀，他不就是個考試機器嗎？三十六行行行出狀元，我在網上連載的小說也有很多人追捧。這時有人把劉慎虛的一首無題詩打印下來遞給你。

道由白云盡，春與青溪長。

時有落花至，遠聞流水香。

閑門向山路，深柳讀書堂。

幽映每白日，清輝照衣裳。

你看完之后立刻沒了脾氣。你在網上連載的上千萬字穿越玄幻修真，在這四十個字面前立刻化為一縷青煙。

劉慎虛后來做過崇文館校書郎、洛陽尉以及夏縣令之類的小官，中年以后嘯傲山林，和僧侶為鄰，五十五歲左右在江西去世，葬在建昌桃源里。作為被劉慎虛壓制一輩子的同學，你總算找到一個勝過他的地方，你壽命比他長，可以浪費更多口糧。

劉慎虛是盛唐著名詩人之一。鄭處晦的《明皇雜錄》把他和王昌齡、常建、李白、杜甫等人并列，說他們“雖有文章盛名，皆流落不偶”。嚴羽的《滄浪詩話》也把他與初唐四杰、陳子昂、王維、韋應物等并舉，稱之為“大名家”。本章開頭所引的“忽有所得，便驚眾聽”就是殷璠的《河岳英靈集》對他的評價。《唐才子傳》說劉慎虛其人其詩“永明以還，端可杰立江表。善為方外之言，夫何不永，天碎國寶，有志不就”。晚唐禮部侍郎劉允章說“盛唐樂府，先生倡之，杰立江表，謫仙并馳。時有長卿，共祖相知。后有夢得，奉以為師”。不僅將劉慎虛與詩仙李白、五言長城劉長卿并列，而且說詩豪劉禹錫奉之為師。

劉慎虛如此盛名，但現存史料連他是否江西人都無法確定。另一位詩人綦毋潛的籍貫也說不清。有的資料說他是江西南康人，也有人說他是湖北江陵人。古人的家鄉出現不同說法的原因可能和他剛出道時的自卑感有關。現在很多臺灣香港人都以自己的身份為榮，但我相信他們當年剛去臺港的時候，更喜歡說自己是北京上海杭州人。所以綦毋潛很有可能是江西南康人，只是祖先來自湖北江陵。王維寫過《送綦毋秘書棄官還江東》，作為綦毋潛好友，他的說法應該比較可靠。

綦毋潛十五歲游學長安，與當時詩壇大家多有交往，漸有詩名。中進士后做過左拾遺、集賢院待制、著作郎等官。很多人知道綦毋潛是因為王維的這首《送綦毋潛落第還鄉》。

圣代無隱者，英靈盡來歸。

遂令東山客，不得顧采薇。

既至金門遠，孰云吾道非。

江淮度寒食，京洛縫春衣。

置酒長安道，同心與我違。

行當浮桂棹，未幾拂荊扉。

遠樹帶行客，孤城當落暉。

吾謀適不用，勿謂知音稀。

當時也有人認為綦毋潛才是唐朝江西最好的詩人，“盛唐時江右詩人惟潛最著”。辛文房的《唐才子傳》說“荊南分野，數百年來，獨秀斯人”。贛南毗鄰湖南，唐朝的荊南節度使管轄范圍包括湘南的一部分，這和綦毋潛是荊南人的說法并不矛盾。

綦毋潛的詩風接近王維，代表作《春泛若耶溪》入選《唐詩三百首》。

幽意無斷絕，此去隨所偶。

晚風吹行舟，花落入溪口。

際夜轉西壑，隔山望南斗。

潭煙飛溶溶，林月低向后。

生事且彌漫，愿為持竿叟。

若耶溪在今浙江紹興市東南，相傳為西施浣紗處。

《河岳英靈集》盛贊綦毋潛的《題靈隱寺山頂禪院》前所未有。

招提此山頂，下界不相聞。

塔影掛清漢，鐘聲和白云。

觀空靜室掩，行道眾香焚。

且駐西來駕，人天日未曛。

儲光羲是綦毋潛同榜進士。他是中唐著名詩人戴叔倫的老鄉，潤州延陵也就是今天的江蘇金壇人。中進士后做過馮翊、汜水等地縣尉，長期得不到升遷，一氣之下隱居終南山，準備走“終南捷徑”。

“終南捷徑”的典故來自陳子昂的好友盧藏用。盧藏用和陳子昂、趙貞固是好朋友。陳、趙兩人都死得很早，盧藏用對他們的子女視同己出。他的義舉深受大家稱道，可是他熱衷做官又被大家嘲笑。唐朝皇帝經常在長安、洛陽輪流辦公。皇帝坐鎮長安的時候，盧藏用就隱居終南山；皇帝去了洛陽，盧藏用又隱居洛陽郊外少室山，因此得了個“隨駕隱士”的綽號。

著名道士司馬承禎受唐玄宗召見之后準備離開長安，盧藏用指著終南山說：

“這里風景絕佳，很適合隱居呀。”

“我覺得這里只是做官的捷徑。”

盧藏用聽出了司馬承禎的挖苦，恨透了這個牛鼻子老道。

后來盧藏用如愿以償，儲光羲也終于熬出了頭，他出山做了主管神祠的太祝，所以世稱儲太祝。隨后升至監察御史，級別雖然并不高，但畢竟接近皇帝。他在安史之亂爆發前曾經出使安祿山的根據地范陽，叛軍攻陷長安后和王維等人一道被俘，接受了安祿山的官職。可能因為寫過文章贊揚安祿山英明神武，后來雖然趁亂逃跑，叛亂平定后還是受到懲處，死在嶺南貶所。

《舊唐書》和《新唐書》因為儲光羲晚節不保，竟然拒絕給他立傳，試圖抹去他存在過的痕跡，好在詩人最好的傳記就是他寫的詩。

儲光羲的傳世詩作只有《雜詠五首》比較突出，這組詩每首只有六句，長度介于絕句和律詩之間。其中最為人稱道的是《釣魚灣》。

垂釣綠灣春，春深杏花亂。

潭清疑水淺，荷動知魚散。

日暮待情人，維舟綠楊岸。

這里的“情人”不是指戀人，更不是指小三。唐詩中的“情人”多半說的是男性友人。儲光羲的詩后人評價很高。清朝詩論大家沈德潛說：“陶詩胸次浩然，其中有一段淵深樸茂不可到處。唐人祖述者，王右丞有其清腴，孟山人有其閑遠，儲太祝有其樸實，韋左司有其沖和，柳儀曹有其峻潔，皆學焉而得其性之所近。”把儲光羲和王孟韋應物柳宗元并論同提，似乎有些言過其實。

常建祖籍河北邢臺，開元十五年（727年）和王昌齡同榜進士，仕宦不如意只好寄情山水，移家隱居湖北鄂州一帶。這里正是武昌魚的真正產地，估計常建是奔著魚來。大歷中曾經做過盱眙尉。

《唐才子傳》說常建是長安人，但他寫過一首《落第長安》，看詩意應該不是京城人。

家園好在尚留秦，恥作明時失路人。

恐逢故里鶯花笑，且向長安度一春。

唐朝很多舉子落第后都不好意思回家，就算回家也要等風聲過去之后。他們的心態和逃犯差不多。

常建和王昌齡交情很深，王昌齡貶官龍標的時候，他曾寫信邀請王昌齡一起歸隱。王昌齡去世后，他寫了《宿王昌齡隱居》懷念友人。

清溪深不測，隱處惟孤云。

松際露微月，清光猶為君。

茅亭宿花影，藥院滋苔紋。

余亦謝時去，西山鸞鶴群。

殷璠的《河岳英靈集》把常建詩放在李白之前，“建詩似初發通莊，卻尋野徑，百里之外，方歸大道。所以其旨遠，其興僻。佳句輒來，惟論意表”。《四庫全書總目》認為常建是最接近王維、孟浩然的詩人，“卓然與王、孟抗行者，殆十之六七”。我喜歡他的《三日尋李九莊》。

雨歇楊林東渡頭，永和三日蕩輕舟。

故人家在桃花岸，直到門前溪水流。

常建還寫過一些不錯的邊塞詩，《河岳英靈集》推崇他的《吊王將軍墓》。

嫖姚北伐時，深入幾千里。

戰余落日黃，軍敗鼓聲死。

嘗聞漢飛將，可奈單于壘。

今與山鬼鄰，殘兵哭遼水。

我覺得他的《塞下曲》更好。

玉帛朝回望帝鄉，烏孫歸去不稱王。

天涯靜處無征戰，兵氣銷為日月光。

不過常建最著名的還是《題破山寺后禪院》。

清晨入古寺，初日照高林。

曲徑通幽處，禪房花木深。

山光悅鳥性，潭影空人心。

萬籟此俱寂，但余鐘磬音。

破山寺就是興福寺，在江蘇常熟虞山北麓，現已成當地著名景點。常建的詩是最好的廣告。

歐陽修非常喜愛“曲徑通幽處，禪房花木深”，多次試圖仿作。另外有很多人喜歡“山光悅鳥性，潭影空人心”。同一首詩竟然有兩聯登峰造極，而唐朝這樣的好詩比比皆是。魯迅以為一切好詩到唐已被做完。唐詩確實是難以逾越的高峰。

前面說過杜甫的祖父杜審言很不謙虛，但他畢竟中過進士，寫過入選《唐詩三百首》的好詩，也算初唐最杰出的人物之一。這就給杜甫出了個難題。所謂青出于藍勝于藍，他認為自己必須超越祖父取得的成績。杜家把杜審言的進士文憑復印了很多份，貼在家里的廚房客廳甚至天花板上，激勵子孫繼承發揚祖上的榮光。

杜審言公元708年就已去世，杜甫在四年之后的712年才出生。杜甫錯過了爺爺的教導，但他沒有丟失驕傲自負這個傳家寶。他在《奉贈韋左丞丈二十二韻》中，直接宣布自己是熊貓。

甫昔少年日，早充觀國賓。

讀書破萬卷，下筆如有神。

賦料揚雄敵，詩看子建親。

李邕求識面，王翰愿卜鄰。

自謂頗挺出，立登要路津。

致君堯舜上，再使風俗淳。

李邕和王翰也許看在他是杜審言孫子的份上說過幾句客套話，杜甫照單全收。李邕就是李白詩中提到的那個“英風豪氣今何在”的李北海。他父親李善是注釋《昭明文選》的學術權威，他本人集朝廷命官、書法大家和黑道梟雄于一身。李邕手下養著數百亡命之徒，經常搶劫并殺人滅口。當他在海洲即今天的連云港做刺史的時候，日本一支五百人的遣唐使船隊在港口登陸。李邕看見他們帶了很多準備獻給朝廷的珍寶，假裝熱情款待，把這些使者灌醉后全部扔進大海。李邕后來碰到比他更狠的宰相李林甫，在朝堂上被當廷杖殺。

不過杜甫回首往事的詩也不全是自吹自擂。比如他說“憶昔十五心尚孩，健如黃犢走復來。庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回”就非常真實可愛。古人十五歲都差不多結婚了，他二伯杜并十三歲就報仇殺人，而杜甫到了成家立業的年齡還整天上躥下跳，誰能想到后來杜詩最大的特點是“沉郁頓挫”？

杜甫和李白有個共同的地方，那就是愛好旅游。不過李白一生都在路上，家庭從來都不能拖住他的腳步，而杜甫出游主要在三十五歲之前，三十五歲之后無論去哪里都攜婦將雛，明顯比李白更負責任。

杜甫從十九歲開始到處游歷，中途回到洛陽參加過一次進士考試，在金榜上翻來覆去沒找到自己的名字。他在江南混了三年，在山東河北漂了五年。

他的名作《望岳》就是寫在這段時間。

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生層云，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

這首詩是歷來泰山詩中最有名的一首。“會當凌絕頂，一覽眾山小”比王之渙的“欲窮千里目，更上一層樓”更加霸道。有學者考證這首詩是杜甫二十五歲的時候寫的。李白在同樣的年齡寫了《峨眉山月歌》。二十五歲是個象征性的年齡，如果一個詩人在這個年齡還沒有寫出代表作品，就應該考慮改行賣蘭州拉面，不是所有人都能像高適一樣大器晚成。

杜甫在三十而立的時候回到洛陽。看見房價上漲，頭腦靈活的杜甫覺得發財的機會來了，決定做房地產商。他通過家族關系在洛陽郊區陸渾買了塊土地修筑山莊。陸渾本是古代少數民族之一，曾經聚居洛陽郊區，漢唐兩朝在他們聚居的地區設有陸渾縣。這一帶風景優美，是公認最有升值潛力的地方。初唐詩人宋之問也在陸渾有過自己的山莊。

安史之亂前的唐朝是世界上最強大的國家，洛陽又是大唐的文化都城，科舉考試經常在洛陽舉行，白馬寺、龍門石窟和金谷園毫不遜色于長安的大雁塔、曲江和樂游原。洛陽是退休高官和豪商巨賈養老休閑的首選，大家都覺得在陸渾做房地產想不發財都難。杜甫不但把家里的全部積蓄投進去，還借了親友不少錢。后來他窮困潦倒，主要原因就是因為這次投資失誤。杜甫很忙，杜甫在投資建房，奉勸大家不要模仿。

在他三十三歲那年，被唐玄宗賜金放還的李白經過洛陽，杜甫見到了自己的偶像。此時山莊基本完工，所以他跟著李白、高適漫游梁宋。三人一起登上吹臺和琴臺。吹臺在河南開封，傳說是春秋時晉國樂師師曠學藝的地方。琴臺在山東單縣，相傳春秋時單父宰宓子賤曾在這里彈琴。第二年夏天他們一起拜見從北海來到齊州的李邕。

這年秋天杜甫和李白在兗州城東石門分手，從此再沒見面。這一年杜甫剛剛三十出頭，李白也不過四十多。他們萬萬沒想到此后的二十年陰差陽錯，再無機會聚首，這一別竟成永訣。

杜甫告別李白后回到老家河南鞏縣，在這里遇見另一個和他很有緣的牛人。

話說張九齡做宰相的時候，有個進士陜西華陰人嚴挺之得到他的賞識，被他推薦為右拾遺。嚴挺之在開元十四年（726年）至十六年（728年）連續三年任知貢舉主持進士考試，舉子們都認為他很公平。儲光羲、綦毋潛、王昌齡、常建就是在他做主考時中的進士。后來張九齡又提拔他為尚書左丞。隨著張九齡失勢，嚴挺之也遭到李林甫排擠，被貶為洛州刺史，年逾古稀的時候在洛陽去世。

嚴挺之是典型的學而優則仕的文官，但他兒子嚴武卻是個天不怕地不怕的混世魔王。嚴武不到十歲的時候，就因為不滿嚴挺之寵愛小妾冷落他的生母，拿鐵錘打破了父親小妾的頭。后來在太學讀書，因為離家比較遠，單獨租房居住。鄰居是一位軍法官。軍法官的女兒是個美人胚子。嚴武看見之后動了心，想辦法把她騙出來私奔。軍法官知道后找嚴家要人，同時上告到朝廷。官府下令通緝嚴武，軍法官也派兵千里追尋。

嚴武帶著軍法官之女向東逃到河南鞏縣。因為逃跑的時候太匆忙，未帶多少盤纏的他到鞏縣已經身無分文。這時他想起父親好友杜審言是鞏縣人，于是登門求援。此時杜審言已經去世多年，嚴武只見到了杜審言的子孫。他們不讓嚴武進門。

當時杜甫正好在老家，他悄悄跟在嚴武后面，看見四周無人才上前相見。嚴武這才知道當地捕快已經接到通緝令并去過杜家打聽，杜家不讓他進門是為了他的安全。杜甫把盤纏交給嚴武，告訴他杜家在城外河灣里有條船。嚴武千恩萬謝，帶著軍法官的女兒來到河邊。不料捕快在路人指引下逐漸逼近，嚴武情急之下用琵琶弦把軍法官女兒勒死沉入河底。捕快沒有看見軍法官的女兒，以為身材魁梧的嚴武只是普通船夫。嚴武逃過一劫。

杜甫看見捕快全體出動直撲河灣，認定嚴武插翅難逃，沒想到捕快一無所獲。他假裝路過，偷偷問嚴武：“你把那姑娘藏在哪里？”嚴武悄聲告訴杜甫真相。杜甫嚇得腿一軟坐在地上。

嚴武告別杜甫繼續流浪，杜甫則收拾行李去了長安。杜甫有點害怕膽大妄為的嚴武，希望嚴武離他越遠越好。沒想到亂世出英雄，這個心狠手辣的少年很快脫穎而出。嚴武當上東川節度使的時候剛剛三十出頭，正是杜甫現在的年齡。唐朝的節度使上馬管軍，下馬管民，相當于后世的總督。杜甫無意中買了嚴武這支潛力股，后來得到最好的回報。

從天寶五年（746年）到天寶十年（751年），杜甫一直在長安，和醉中八仙之一汝陽王李琎以及駙馬鄭潛耀交游。他想復制王維的成名路，可是汝陽王只關心美酒，駙馬爺也不重視杜甫。杜甫知道自己上了考場就緊張，于是向司馬相如學習，在天寶十年（751年）向唐玄宗獻賦求官。李隆基看了他的《三大禮賦》，覺得他很有才華，讓他做集賢院待制。這一年杜甫四十歲。集賢院待制是個閑官，收入低到僅能勉強糊口。屋漏偏逢連夜雨，當年連續的洪澇損壞了關中平原的莊稼，長安物價隨渭水暴漲。杜甫只好把一家老小送到奉先也就是今天的陜西蒲城讓親友照看，自己趕回長安繼續等候升遷。

戰爭一直在大唐帝國的四境發生，民間傳說手握重兵的安祿山即將造反，一直等待房地產升值的杜甫開始失去信心。他試圖把陸渾山莊脫手變現，可是無人愿意接盤。天寶十一年（752年）杜甫寫了《兵車行》，十二年（753年）寫了《麗人行》，前者批評戰爭的殘酷無情，后者諷刺楊家的雞犬升天，一邊是“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。爺娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋”，一邊是“三月三日天氣新，長安水邊多麗人”；一邊是“牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干云霄”，一邊是“紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。犀箸厭飫久未下，鸞刀縷切空紛綸。黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍”；一邊是“邊庭流血成海水，武皇開邊意未已……生女猶得嫁比鄰，生男埋沒隨百草。君不見青海頭，古來白骨無人收。新鬼煩冤舊鬼哭，天陰雨濕聲啾啾”，一邊是“簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實要津。后來鞍馬何逡巡，當軒下馬入錦茵。楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔”。

楊玉環家族的炙手可熱讓杜甫更加覺得自己懷才不遇，他心里肯定暗暗咒罵李隆基重色輕才老而不死。后來文學史家往往強調杜甫“忠君愛國”，愛國是肯定的，忠君卻有待商榷。杜甫肯定不是愚忠的迂腐文人。他的那些深刻批評安史之亂的詩歌，正是在對始作俑者李隆基憤怒譴責。

天寶十四年（755年）安史之亂發生，杜甫被任命為河西尉。河西據說是現在的云南河西縣，這時候如果他真去了彩云之南，說不定反而生活安定。但杜甫和李白一樣，認為自己除了寫詩還可以為君王排憂解難，所以借故沒有赴任。朝廷改授他右衛率府胄曹參軍。右衛率府是保衛東宮太子的衛隊，胄曹參軍是管盔甲倉庫的官吏，依然是個薪俸低廉的閑職。杜甫閑著沒事，請假去奉先探望妻子，途中寫下名作《自京赴奉先縣詠懷五百字》。當年年底，他的幼子因為營養不良餓死。

詩人不幸國家幸，正是這些磨難使我們多了一位偉大的詩人。李白在民間的影響比杜甫大，但杜甫在詩人中的影響又非李白可比。因為李白的天才是無法模仿的，而杜甫的人才卻可以學習。李白的詩歌只能用來崇拜，杜甫的詩歌卻可以當作教材。