辛棄疾《念奴嬌·登建康賞心亭，呈史留守致道》

我來吊古，上危樓、贏得閑愁千斛①。虎踞龍蟠何處是②？只有興亡滿目。柳外斜陽，水邊歸鳥，隴上吹喬木③。片帆西去④，一聲誰噴霜竹⑤？

卻憶安石風流⑥，東山歲晚⑦，淚落哀箏曲⑧。兒輩功名都付與，長日惟消棋局⑨。寶鏡難尋⑩，碧云將暮，誰勸杯中綠？江頭風怒，朝來波浪翻屋。

注釋

①斛：古代的一種容器，能裝十斗。

②“虎踞”二句：形容南京地勢險要。

③“柳外”三句：隴，田埂。喬木，高大的樹木。

④片帆：孤帆。

⑤噴霜竹：吹笛子。噴，吹氣。

⑥安石：東晉謝安，字安石。

⑦東山歲晚：謝安曾寓居于會稽東山。

⑧淚落哀箏曲：謝安在晉孝武帝時任宰相，后來受饞被疏遠。一次，孝武帝召宴，謝安在座。擅長音樂的桓伊彈箏唱歌，替謝安表白忠心，聲調慷慨。謝安聽完，淚下沾襟。孝武帝亦頗有愧色。

⑨“兒輩”二句：寫謝安出任宰相未被疏前，派弟弟謝石和侄兒謝玄領兵八萬，在淝水大敗前秦苻堅九十萬大軍的事。當捷報傳到建康，謝安正在和別人下棋。他了無喜色，仍下棋如故。別人問他戰況時，他才漫不經心地答道：“小兒輩遂已破賊。”這段歷史，本來說明謝安主持國事沉著與矜持，可是辛棄疾改變了它的原意，把詞意變成：建立功名的事，讓給小兒輩干吧，我只需整天下棋消磨歲月！

⑩寶鏡：唐李?《松窗雜錄》載，秦淮河有漁人網得寶鏡，能照見五臟六腑，漁人大驚，失手寶鏡落水，后遂不能再得。這里借用此典，意在說明自己的報國忠心、保國之才無人鑒察。

11、碧云將暮：南朝梁江淹《休上人怨別》：“日暮碧云合，佳人殊未來”，這里指天黑了，沒有朋友到來，表達自己的孤寂。

12、杯中綠：代指酒。

13、“江頭”二句：不僅寫出江上波濤的險惡，也暗示對時局險惡的憂慮。

賞析

此詞作于乾道四年或五年。辛棄疾南歸已七年，仍未建功立業。登賞心亭，覽六朝古跡，不禁感慨萬千。

“我來吊古，上危樓、贏得閑愁千斛。”“危樓”和“千斛”，都渲染了一種不平靜的心境。所謂“閑愁”，不過是作者故作輕松之筆，其實充滿有志之士無處報國、不能排遣的深深憂愁。它與“千斛”正好形成有意的對照，如果真是閑愁，又豈能一飲千斛酒。“虎踞龍蟠何處是？只有興亡滿目。”形容南京地勢險要。據《金陵圖經》載，諸葛亮評論金陵地理形勢時說：“鐘阜龍蟠，石城虎踞，真帝王之宅。”在詞人看來，如今卻充滿敗亡的氣息。“柳外斜陽，水邊歸鳥，隴上吹喬木。”這幾句寫日暮風急的景象。“片帆西去，一聲誰噴霜竹？”北宋黃庭堅《念奴嬌》詞有“孫郎微笑，坐來聲噴霜竹”之句，“霜竹”代指竹笛。在黃庭堅的詞里，是以“聲噴霜竹”贊揚善于吹笛的“孫郎”孫彥立，同時寫出自己身處貶謫中而不衰颯的豪邁之氣和瀟灑襟懷，辛棄疾詞則是以日暮笛聲表達悲涼之情。

下闋“卻憶”五句，用謝安建功立業卻受饞被疏事，不難看出其中包含著詞人壯志未酬、虛度年華的苦悶和憤慨。“寶鏡難尋，碧云將暮，誰勸杯中綠？”這三句又從歷史轉到現實，詞人用尋覓不到“寶鏡”、夜幕降臨、無人勸酒，暗喻壯志忠心不為人知、知音難覓的苦悶。“江頭風怒，朝來波浪翻屋。”這兩句不僅寫出江上波濤的險惡，也暗示對時局險惡的憂慮。

此詞上片寫登樓所見，興起興亡之感，引起愁緒。下片寫金陵人物，并以謝安自比，由上闋愁悶而生悲憤，對自己報國之志受到冷落表示不滿。“長日惟消棋局”也就是《西江月》詞里所寫“卻將萬字平戎策，換得東家種樹書”之意。“兒輩功名都付與”也是憤激之語，“時無英雄，使豎子成名”之意。結拍“江頭風怒，朝來波浪翻屋”詞境陡轉，云濤突起，境界幽遠，暗寓著作者心緒的澎湃不平。