你是否曾想過提供我們食物的農民是怎么做到毫無疑惑地工作？農民在土地上耕作，播下種子，耐心地施肥、澆水。然后他們寄希望于已經播下的種子，并滿懷著信心，傾心于他們的期待。

今年，我們在后院建了一個大菜園，種下了最喜愛的水果和蔬菜。七月初的一個晚上，我丈夫正在菜園里澆水，他告訴我：“有動物把我們的茄子偷走了。”我輕聲地笑了起來，他繼續澆水。

第二天傍晚，我丈夫又檢查了菜園。“又有一個茄子不見了。”我笑著說：“嗯，看來我不得不少做奶酪烤茄子了……”

但你猜猜幾天后發生了什么事。“凱瑟琳，”我丈夫喊道，“很多植物被連根拔起，消失不見了。”“你覺得是什么動物來偷的？”“也許是一只浣熊或一只臭鼬。”他很快地回答。“而且，”他補充道，“我覺得花栗鼠從地下偷走了胡蘿卜。”“哦，沒關系，親愛的，”我回答，“那些動物也需要吃東西呢！”

接下來，我們仍然忠誠地除草、澆水和施肥，在植物失蹤的地方種下新種子。然后就在八月初，似乎一夜之間，西瓜就從小高爾夫球般大小長成網球那么大、而西葫蘆已經非常巨大，并且我們還有足夠多的番茄給街道的每一個人。

你看，盡管我們曾丟失了很多蔬菜，但是只要堅信會有收獲，我們就真的獲得了大豐收。這讓我想起了以前收到過的一位讀者的信，她在信中寫道：“我剛丟了工作，而幾年前我失去了父母，沒有錢，沒有前途，沒有任何人可以依賴，看上去我好像沒有任何希望。有一天，我隨手拿起報紙，翻開其中一頁，閱讀你的專欄。你似平正直接與我對話。你告訴我，上帝在關心我，他對我是有計劃的，我必須相信他會給我好的未來。”

是的，的確，擁有信念可以讓希望變成現實，讓相信它的人看到別人看不到的東西，聽到別人聽不到的聲音，觸摸到別人感受不到的色彩。

她放下了報紙并開始祈禱，她覺得自己重新看到了希望。上帝似乎在鼓勵她，對她說：“要有耐心，相信我。”這位婦女告訴我，從那以后她變得非常樂觀。她開始聽磁帶讀《圣經》，每一天都讀，并且在一個慈善機構里同許多女人一起幫助別人。

她在信中還寫道：“我現在從事一份令人尊敬的工作，時常和一些特殊的人群打交道。我從中明白我的禱告終有一天會實現。”

我們都有對自己人生的期望。當我們滿懷信心，距離期望實現的日子就不會大遠。

我曾聽過一個小男孩在海灘上放風箏的故事。一個人走在沙灘上，看到這孩子來回跑，便問道：“你在干什么？”男孩有禮貌地回答：“我在放風箏。”

然而，由于風箏飛得大高，那個人無法看到它，就質疑道：“你怎么知道風箏還在呢？”男孩回答：“我知道風箏還在，因為我能感覺到線上有東西在拖拽。”

無論你的境況如何，就好像這個小男孩在放風箏，過路人看不到，但只要感覺有一種東西在你心里，相信上帝就會引導你去完成他的完美計劃。

現在，讓我們回到心里的那片土地，播下一顆小小的種子，一起努力、期待和敬畏，讓它在我們的希冀中成長、發展、壯大吧。

（凱瑟琳·維戈里托）