楹聯趣談·冰心

冰心(1900～1999)，原名謝婉瑩，福建長樂人。兒童文學作家、散文家。代表作為《寄小讀者》《再寄小讀者》《小桔燈》《拾穗小札》。被中國文學界譽為 “文壇祖母”。

雞唱曉

鳥鳴春

冰心幼年天資聰穎，善學，好動腦筋。7歲時，先生出一聯讓她對，上聯是“雞唱曉”，冰心馬上對出 “鳥鳴春”。先生大吃一驚，以為她小小年紀，就讀過韓愈的 《送孟東野序》。這篇散文的精髓就是“不平而鳴” 的一個“鳴”字。當代著名美學家李澤厚曾認為： “韓愈美學思想的重要特征及其貢獻并不在此，而在提出 ‘物不得其平則鳴’。”其實7歲的冰心當時并沒有讀過韓愈的 《送孟東野序》，“以鳥鳴春，以雷鳴夏，以蟲鳴秋，以風鳴冬”四句話，是冰心從一張香煙畫的背面看到的。這四句話她不但記住了，而且能靈活并恰到好處地用到對聯中，這已經是十分難得的了。

世事滄桑心事定

胸中海岳夢中飛

這是冰心1924年在美國養病期間集近代龔自珍詩句而成此聯。龔自珍的詩想象豐富，感情奔放，言辭瑰麗，風格清新，具有強烈濃郁的藝術魅力。青年時代的冰心，一度沉迷于集龔句為聯。此聯集其代表作《己亥雜詩》，“己亥”即道光十九年(公元1839年)。這一年，龔自珍辭官，共寫七言絕句三百余首，統稱《己亥雜詩》。此聯集自其中的兩首，一為：“世事滄桑心事定，此生一跌莫全非。”一為：“少慕顏曾管樂非，胸中海岳夢中飛。”

冰心覺得此副 “集龔”聯“樸素平穩”，是眾多 “集龔”之作中最為喜愛的一副。此集句聯表達了冰心當時的心情，盡管世事變幻如滄海桑田，她卻心事平靜，鎮定自若，對祖國的未來充滿了自信，也抒發了她執著的愛國熱情。冰心集成此聯后，曾致書國內的親友，請教聯句書裱。沒想到，為她出此聯的是當時著名學者梁啟超，故冰心將此聯視若珍寶。回國后，將其懸掛于自己的居室之中。