[元]虞集

畫堂紅袖倚清酣，華發不勝簪。幾回晚直金鑾殿，東風軟、花里停驂。書詔許傳宮燭，輕羅初試朝衫。

御溝冰泮水挼藍，飛燕語呢喃。重重簾幕寒猶在，憑誰寄、銀字泥緘？為報先生歸也，杏花春雨江南。

柯敬仲，即柯九思，字敬仲，是元代著名詩人、書畫家及文物鑒賞家。元文宗為提倡學習漢文化，特設奎章閣學士院，以翰林直學士虞集兼奎章閣侍書學士，柯九思為奎章閣鑒書博士。虞集大柯九思十七歲，但兩人情趣相投，為忘年之交。兩人同受元文宗知遇，但卻受到朝廷權貴的嫉恨。至順三年(1332)五月，元文宗至上都(今內蒙古正藍旗東閃電河北岸)避暑之前，柯九思憂讒畏譏，請求外調，因中讒言而落職，流寓于吳(今江蘇蘇州)東之胭脂橋。八月，元文宗卒于上都，元惠宗即位。次年三月，虞集于大都(今北京)館閣，作此詞寄慰柯九思。

詞分上下兩片。上片追懷往日共同之知遇;下片告訴友人自己之歸意。

上片每兩句為一層，共三層。先敘宴飲之清興，再寫同至金鑾殿值夜，同為皇上倚重的大臣，最后寫得寵受賜，草詔完畢，皇上特許宮女秉燭以送，其時身著皇上賞賜的輕羅朝衫，得意非凡。下片也是每兩句為一層，共三層。一層寫春天又來到了，二層寫友人離去境況寂寞，也暗寓政治環境惡劣之意。最后點明信中要告訴友人的主要內容：“為報先生歸也，杏花春雨江南?！?/p>

這首詞，通過追懷舊情，報道歸意，充分表達了對友人的深厚情誼。在當時文壇，曾傳為佳話。柯九思接到此詞后裝裱成軸。次年元夕，在姚文奐的宴席上，柯九思展軸和之。當時的著名詞人張翥，也為賦《摸魚兒》詞贊之，有云：“但留意江南，杏花春雨，和淚在羅帕?！鄙院蟮奶兆趦x在《南村輟耕錄》中亦贊其事，曰：“吾鄉柯敬仲先生九思，際遇文宗，起家為奎章閣鑒書博士，以避言路居吳下。時虞邵庵先生在館閣，賦《風入松》長短句寄博士，……詞翰兼美，一時爭相傳刻，而此曲遂遍滿海內矣?！泵鞒貊挠釉凇稓w田詩話》中載：“曾見機坊以詞織成帕，為時所貴重如此。”

這首詞不僅有秀句“杏花春雨江南”聞名，今人還以此為下聯，對以“駿馬秋風薊北”，成為名聯，而且虞集與柯敬仲的友情也一直為人所樂道。他倆同時在朝，歡宴游樂，同奉朝事，尚有利益上的一致性，能詩酒相酬，不足為奇。當柯敬仲落職后，虞集不憂讒畏譏，不害怕被株連，仍以友情為重，并擬解職歸鄉，再與友人朝夕相對，這種情誼就非同一般了。前人爭相贊譽此詞，與其說是欣賞詞的文美，不如說是贊揚他們間的情美。