《[雙調·殿前歡]登江山第一樓(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義

拍闌干，霧花吹鬢海風寒，浩歌驚得浮云散。細數青山，指蓬萊一望間。紗巾岸，鶴背騎來慣。舉頭長嘯，直上天壇。

見《文湖州集詞》。此曲借寫登臨鎮江甘露寺多景樓所見之江天秋景，表現了擺脫塵世憂勞而出世云游的逸懷豪興。開頭三句與結尾兩句，以情不自禁的拍擊闌干、浩歌長嘯等行動描寫和“驚得浮云散”、“直上天壇”等行動效果的夸張，以及“霧花吹鬢海風寒”的映襯，充分展現出一位豪士的形象，那種豪放不羈、奇崛自傲的情態仿佛躍然紙上。而中間“細數青山”數句，比起一前一后的縱橫豪氣來，又顯得曠遠縹緲，悠閑灑脫，與豪壯之情，相得益彰。“鶴背騎來慣”點明出世情懷，用一“慣”字暗示出了先前曾有過的那一番仕與隱的矛盾斗爭。全曲通過嘯傲于江山勝景的形象展示，從而把厭世的情緒經過靜化，轉為對江天秋景的陶醉，展現給讀者的就并非消極避世的思想，而是欣賞江天美景的高雅情懷了。此曲以行動描寫為主，以形象展現取勝，筆風遒勁，氣勢豪壯，且具有瀟灑的韻致。