《[中呂·紅繡鞋]秋日湖上(王舉之)》原文|翻譯|賞析|釋義

紅葉荒林酒興，黃花老圃詩情。柳塘新雁兩三聲，湖光扶不定，山色難畫成，六橋風露冷。

見《樂府群玉》卷五、《樂府群珠》卷四。此曲寫秋游西湖的情趣。描繪西湖之美，用烘云托月之法，寫楓葉，寫菊花，寫新雁聲，寫湖光山色，寫六橋。六橋，是西湖的象征，《名勝志》：“蘇公堤開，六橋通水。一曰跨虹，二曰東浦，三曰壓堤，四曰望山，五曰鎖瀾，六曰映波”，蘇軾《軾在潁州與趙德麟同治西湖……》“六橋橫絕天漢上，北山始與南屏通。”紅葉、黃花、柳塘，色澤鮮明。“湖光扶不定，山色難畫成，六橋風露冷”三句，訴諸人之觸覺、視覺和感覺，畫活了西湖的湖光山色。