劉庭信·[雙調] 折桂令

劉庭信

憶別

想人生最苦離別，恰才燕侶鶯儔，早水遠山疊。孤雁兒無情，喜蛛兒不準，靈鵲兒干^踅①。存你的身子兒在，問甚么貧也富也。這些兒信音稀，有也無也;獨言獨語，不斷不絕; 自跌自堆，無休無歇。叫一聲負德冤家，送了人當甚么豪杰!

【注釋】 ①靈鵲兒干踅： 喜鵲空來歡唱。干踅(xué)， 白來一遭。

【鑒賞】 本曲是作者《憶別》 組曲之五，敘寫女子與情人別后的相思。全曲大致循著追憶離別、別后相思、深情埋怨這一條線索逐層展開。

曲子開始，是對離別的追憶和議論： 說到人生，最苦的是離別啊! 不久前，我們還相依相偎在一起，如今卻山重水遠，天各一方了。山水遠隔，自然引起女子的相思。她每天翹首盼望，可是情人如遠去的孤雁，杳無音信。多少次蜘蛛報喜、喜鵲歡唱，愛人卻沒有歸來，怎不令她傷悲呢?這傷悲、痛苦與日俱增，終于化作一腔埋怨噴涌而出。“存你的身子兒在” 一句至結尾，作者分三層寫女子的埋怨。先是埋怨愛人不理解她的感情： “我只希望你身體安康，沒病沒災，哪里想過你是貧還是富呀!” 在這里，她推測愛人在外可能遭受貧困，不好意思寫信或感到無顏回來見她，于是表明自己重感情，不是嫌貧愛富之人。接著述說她因得不到愛人音信的痛苦表現： 你這一去啊，杳無音信，讓我每日望眼欲穿，獨個兒自言自語，自嗟自怨，沒個斷絕; 整天呆頭呆腦，沒精打采，無休無歇。由此可見，女子對愛人日思夜想、牽腸掛肚的程度之深。最后，她痛苦地呼喊： “我那不重情分的冤家呀，你這樣將我拋在一邊，不聞不問，簡直要把我的性命送掉。你算得上什么英雄豪杰!”

作者將思婦深沉的愛以 “怨恨” 的形式表現出來，手法頗為獨特，避免了千篇一律的 “思念” 描寫，同時又符合藝術的辯證法。“愛之愈深，恨之愈切”，愛與恨是辯證的統一，這一規律至今仍作用于人們的戀愛生活中。那首港臺流行歌曲中唱的 “把我的愛情還給我!”可以看做本曲的注腳。

本曲在語言形式上多用對仗，“燕侶鶯儔” 和“水遠山疊” 相對，中間“孤雁兒無情” 三句是鼎足對，而“獨立獨語，不斷不絕; 自跌自堆，無休無歇” 是聯璧對和句中對。如此眾多且富于變化的對仗方式在一首小令中運用自如，讀來流轉回環，具有強烈的藝術效果，足見作者對散曲格律掌握的純熟和藝術手法的高超。