《原憲貧》|出典|釋義|例句

【出典】《莊子·讓王》：“原憲居魯，環堵之室茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖。二室，褐以為塞，上漏下濕，匡坐而弦。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰‘嘻!先生何病?’原憲應之曰：‘憲聞之：無財謂之貧，學而不能行，謂之病。今憲貧也，非病也。’子貢逡巡而有愧色。原憲笑曰：‘夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為己，仁義之慝，輿馬之飾，憲不忍為也。’”又，《史記》卷六十七《仲尼弟子列傳》：“孔子卒，原憲遂亡在草澤中。子貢相衛，而結駟連騎，排藜藿入窮閻，過謝原憲。憲攝敝衣見子貢。子貢恥之，曰：‘夫子豈病乎?’原憲曰：‘吾聞之，無財者謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。’子貢慚，不懌而去，終身恥其言之過也。”

【釋義】孔子死后，原憲隱居草澤中，家貧而能安于貧，不作違心悖理之事。

【例句】①俺如今受貧窮，有如那范丹原憲。(張國賓雜劇《相國寺公孫合汗衫》第四折〔雙調新水令])此例中，用原憲典故只比喻自己清貧，并無深意。②不消得追歡買笑幾多年，早下翻了你個窮原憲。(石君寶雜劇《李亞仙花酒曲江池》第一折[青歌兒])亞仙說嫖客很快會潦倒貧窮。“原憲”是譏諷的比喻，與原典意不同。③臣寧可閑居原憲貧，不受夢筆江淹悶。(費唐臣雜劇《蘇子瞻風雪貶黃州》第四折[雁兒落])蘇軾雖被召回，卻不愿再做官，情愿清貧如原憲。④范丹也索移，原憲也索躲，便有那顏回也難住。(王實甫雜劇《呂蒙正風雪破窯記》第三折[粉蝶兒])月娥說，寒窯之貧窮連原憲都不想住。形容貧寒之極，不但常人，連賢人也難忍。