李東陽

錢塘江頭江倒流，中有潮聲號萬牛。

堆銀如山雪如屋，遠影滅沒當空浮^①。

千峰將頹樹欲禿，海若股栗天吳愁^②。

來船歡欣勢自下，瞬息千里無淹留^③。

去船乘危貴得正，力盡一過且復休。

躋攀分寸偶失守^④，頃刻下飽黿與鰍^⑤。

由來咫尺不自覺，遠望不敢凝雙眸^⑥。

客來未到膽已落^⑦，借問同行還見不?

何人嬉笑欲起舞，越東老翁搔白頭^⑧。

群兒招呼或助叫，倏忽過耳風颼飗^⑨。

達士遐觀得奇賞^⑩，七澤五湖同一漚⁽¹¹⁾。

天道虛疑月盈缺⁽¹²⁾，世情妄假人恩讎⁽¹³⁾。

復將險巧作戲劇⁽¹⁴⁾，鄉里少年夸善泅⁽¹⁵⁾。

潮來潮去亦何意，人間萬事良悠悠。

我時渡江不相值，空向燕客談杭州。

壯懷高興兩莫遂⁽¹⁶⁾，三十五年秋復秋。

誰將妙思入畫本，似與造化爭雕鎪⁽¹⁷⁾。

酒酣月落不知處，夢醒尚作江南游。



【注釋】

①滅沒：無影無蹤。②海若：海神。股栗：大腿發抖，形容十分恐懼。天吳：水神。③淹留：滯留，停留。④躋(ji)攀：登攀。韓愈《聽穎師彈琴》：“躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。”⑤黿(yuan)：黿魚。鰍(qiu)：生活在河湖、水田中，形似鱔，長七八寸。⑥凝眸：目不轉睛地看。⑦膽已落：即“落膽”，喻驚懼至極。楊萬里《雨后抵暮復晴五絕》之四：“清平如席是淮流，風起雷奔怒不休。一浪飛來驚落膽，早知只要打船頭。” ⑧搔白頭：抓頭撓發。⑨倏忽：疾速。颼飗：風聲。⑩達士：明智達理之人。遐觀：遠觀。(11)七澤：古時指楚地的湖泊。司馬相如《子虛賦》：“臣聞楚有七澤，嘗見其一，未睹其余也。臣之所見，蓋將其小小者耳，名曰云夢。”五湖：太湖的別名。漚(ou)：浸泡。(12)天道：自然的規律。(13)恩讎：恩仇。(14)戲劇：兒戲，開玩笑。(15)泅(qiu)：泅水，游泳。(16)遂：如愿。(17)雕鎪(sou)：雕刻，雕琢。



【評說】

本詩選自陳邦彥《歷代題畫詩類》卷六。

我國沿海潮汐，以錢塘江海潮最為壯觀。每當農歷八月十五至十八日，潮勢洶涌澎湃，比平時大潮更加奇特，潮頭如萬馬奔騰，山飛云走，撼人心目。李東陽這首題畫詩，一開始就連用兩個比喻，描繪出潮來時的威勢。“中有潮聲號萬牛，堆銀如山雪如屋”，先寫所聞，后寫所見。怒潮掀天揭地地呼嘯而來，潮頭奔涌，聲響洪大，有如萬牛齊奔，動人心魄;洶涌的浪潮猛烈地搏擊著江岸，滔滔的潮水卷起千萬堆澎湃的雪浪，這種從不同角度而又訴諸不同感官的濃墨健筆，早已把讀者帶入到奔馬轟雷、驚心動魄的奇險境界。至于潮頭有多高，詩中并未直言，但“遠影滅沒當空副早已寫得十分清楚了，浪高連天，以至于浮在浪花之中的遠處山影也仿佛是“當空”浮動。潮水卷山而去，白浪滔天，怒潮如箭，包孕群峰，摧頹樹木，真讓人恐懼，以至雙股抖索戰栗。其后，詩歌轉而描寫人物身歷奇境的活動，從側面間接地再現潮勢。乘勢而下的船只，瞬息間早已行過千里;去船則在風浪中拼力搏擊，根本不能有一絲的輕松和懈怠，稍一閃失，頃刻間葬身魚腹。這一切使觀潮者不敢凝眸，膽落心顫，伴隨著身邊颼颼的江風，群兒發出陣陣尖叫和驚嘆，不覺又一次抬頭遐觀，欣賞著眼前這“七澤五湖同一漚”的人間奇觀。

在縱覽海潮壯觀的最高潮，詩歌筆意陡轉，頓起感慨。海潮源于“天道”，隨月亮盈虛而生，而世情悠悠，渾無定所，恩仇變幻，亦有如月之陰晴變化。“潮起潮落”，轉瞬之間，變幻得令人目瞪口呆。其實不止自然界，人世間的事情，往往也是如此的。也許對這種體驗的認識會隨著年歲和閱歷的增長而不斷地加深。這首題畫詩，前半寫景，有潮急勢猛，一波三折之勢;后半談人生體驗和哲理，極為超脫飄逸，寫景說理，前后配合，扣住畫面實景著筆，自有意境融徹之妙。