平西樂
【原詩】：
我情與歡情，二情感蒼天。
形雖胡越隔(1)，神交中夜間(2)。
【譯意】：
我的感情和你的感情，兩情深深地感動了蒼天。
我們雖然相隔胡越兩地，半夜卻能在夢中相會。
【點評】：
《平西樂》只有一首，屬于《西曲歌》。據《古今樂錄》說，《平西樂》是倚歌。本篇寫一對青年男女你歡我愛，他們雖然身居兩地，但那熱烈而誠摯的愛情卻深深感動老天，使二人得以經常在夢中相會。
平西樂
【原詩】：
我情與歡情，二情感蒼天。
形雖胡越隔(1)，神交中夜間(2)。
【譯意】：
我的感情和你的感情，兩情深深地感動了蒼天。
我們雖然相隔胡越兩地，半夜卻能在夢中相會。
【點評】：
《平西樂》只有一首，屬于《西曲歌》。據《古今樂錄》說，《平西樂》是倚歌。本篇寫一對青年男女你歡我愛，他們雖然身居兩地，但那熱烈而誠摯的愛情卻深深感動老天，使二人得以經常在夢中相會。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《干旄》情詩三百首賞析
下一篇：《序》情詩三百首賞析