登六盤山作歌

（清）王柏心

今之瓦亭古蕭關①，

隴山叢錯高插天。

迆北直趨朔方郡②，

漢唐師出由其間。

迆南六盤勢尤雄，

卓然踞地朝群峰③。

俯窺金城扼天水，

矯若八翼排長風。

當時問道軒轅回④，

秦皇漢武夸雄才。

六飛登山并騁望⑤，

昔之旌旗安在哉。

連峰積雪照天白，

鳥飛蕩蕩不敢越，

秦川東望空茫然。

但聞隴頭流水聲嗚咽，

使人對此腸斷絕。

有元之世南道通，

從此徑達河湟中⑥。

國朝因之遂不改⑦，

懸軍萬里收青海。

爾來防邊諸健兒，

馳驅峻阪如坦夷。

邊郡轉餉歲不絕，

名王共入時有之。

傳車駱驛悉經此⑧，

嵯峨長作西藩籬⑨。

書生有筆徒縱橫，

抵掌未勒燕然銘⑩。

愿假崆峒一片石，

上為國家頌威德。

傳之三十六屬國，

率爾梯航萬世無終極。

【作者簡介】

王柏心（1779~1873年），晚清學者。字子壽，號螺洲，監利螺山（今屬湖北省洪湖市）人。道光甲辰（1844年）進士，官刑部主事。曾與太平天國敵對，與湘軍將領胡林翼、左宗棠交往甚密，后在“荊南書院”主講二十余年，并長期從事著述，業績豐厚。著有《漆室吟百柱堂詩》《子壽詩鈔》《螺州近稿》等。

【詞語簡注】

①瓦亭：即瓦亭關，古關名，在今寧夏固原東南，位于六盤山下。

②迆（音yǐ）：斜行，這里是曲折綿延向北的意思。

③踞地：雄踞大地。

④軒轅：即黃帝，是中華民族人文始祖。

⑤騁望：放眼往遠方望。騁（音chěng），在此是放開的意思。

⑥河湟：黃河與湟水一帶地區，即今青海、甘肅一帶。

⑦國朝：即作者所在的大清朝。

⑧駱驛：即“絡繹”，指（人、馬、車等）前后相接，連續不斷。

⑨藩籬（音fān lí）：籬笆。比喻門戶或屏障。

⑩未勒燕然：意即沒有建立破敵大功。《后漢書·竇憲傳》載竇憲追北單于，“登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功”而還。

【內容簡析】

本詩選自《晚清簃詩匯》一百四十五卷，是清晚期學者王柏心所寫的一首有關六盤山的歌行體詩作。

全詩篇幅較長，可分三層來理解：

第一層從開頭“今之瓦亭古蕭關”到“昔之旌旗安在哉”，共十二句，主要是吊古，追述從古到今六盤山地區的重要地理位置、歷史事件和人物。詩人先寫六盤山在瓦亭即古蕭關之側，山形叢錯高入云端。沿著它北出可直達朔方，漢唐等歷朝軍隊多出沒其間，沿著它南下山勢尤為高大險峻，橫亙大地，群峰壁立，俯瞰金城，扼控天水，險要的地形如巨鳥展翅振羽長風。相傳古時華夏始祖黃帝曾來此問道，秦始皇、漢武帝均在此夸耀自己一統天下的雄才。尤其是漢武帝曾多次登山并縱目展望，只可惜從前的這些旌旗現已不知在何處！

第二層從“連峰積雪照天白”到“嵯峨長作西藩籬”，共十五句，主要是寫今，描述了六盤山道路的險絕和自元代以來山道人員與物資轉運之繁忙。作者先用“連峰積雪照天白”等三句寫景，寫六盤山地氣寒冷，積雪映日，高峰入云，鳥飛難越，東望秦川，人心茫然，一旦聽到隴頭流水的嗚咽之聲，每個人面對此情此景，都會肝腸寸斷。自從元朝開辟了南邊的山道，從那里即可直達河湟一帶。清朝沿用此道，曾經以孤軍萬里收復青海。到現在防守西北邊疆的軍人們，都馳奔于六盤山道上，如同腳走平路。尤其是向邊境地區轉運糧餉的車馬年年不絕，而西部各族的王公、首領也時常經此進京朝賀，傳遞物資、信件等的車輛全都經此地而走，這巍峨的大山真正成了西部的屏障。

第三層從“書生有筆徒縱橫”到結尾“率爾梯航萬世無終極”，共六句，主要是抒情，抒發作者渴望建功立業為國揚威的思想感情。作者自嘆雖身為書生，卻可文筆縱橫，雖然做不到在燕然山勒石銘功，仍愿借崆峒山上一片石頭，在上面寫上為國家揚威頌德的文字，使它傳達至大清朝的三十六個屬國，讓他們尊崇萬世沒有終極的時候。