宋詞鑒賞·《采桑子》·晏殊
晏殊
時光只解催人老,不信多情。長恨離亭。淚滴春衫酒易醒。梧桐昨夜西風急,淡月朧明。好夢頻驚。何處高樓雁一聲。
這首詞旨在嘆流年、悲遲暮、傷別離。體物寫意,自然貼切,風格凄麗哀婉。
上片概述時光之無情,人生最令人傷心的是離別。作者在這里有意用“離亭”點明別離之意,用“長恨”寫出相思之情,又于似是無意中用“春衫”二字交代了時間。另外這里的“春”別,也可與下片的“秋”思相接連。
下片寫春去秋來,觸景生情,相思難禁。“好夢頻驚”中的頻字,是屢次之意,旨在強調歡快的夢境總是很短,往往在乍喜還驚中醒過來,留給人的只會是更深的思念。結尾“何處高樓雁一聲”是全詞著力最深的一筆,似實而虛,似具體而實概括,它把離情傷感的悲涼氣氛推到最高潮,然而卻又帶著幾分希望,饒有余味。
上一篇:董穎《薄媚西子詞·排遍第八》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:歐陽修《采桑子》翻譯|原文|思想感情|賞析