秋入長沙縣，蕭條旅宦心。煙波連桂水，官舍映楓林。云日楚天暮¹，沙汀白露深。遙知訟堂里，佳政在鳴琴²。

【校記】

1.日，《全唐詩》一作“樹”。天，《全唐詩》一作“山”。

2.佳，《全唐詩》一本作“嘉”。

【箋釋】

[長沙]　《元和郡縣圖志》卷三〇“潭州”：“《禹貢》荊州之域。春秋時為黔中地，楚之南境。秦并天下，分黔中以南之沙鄉為長沙郡，以統湘川。按《東方朔記》‘南郡有萬里沙祠，自湘川至東萊，地可萬里，故曰長沙。漢初以吳芮有功，封長沙王。至景帝，封其子發為王……益以武陵、桂陽二郡。自漢至晉，并屬荊州。懷帝分荊州汀中諸郡置湘州，南以五嶺為界，北以洞庭為界，漢、晉以來，亦為重鎮……隋開皇九年平陳，改為潭州，取昭潭為名也，又置總管府。大業中罷牧，置都督府，三年罷為長沙郡。武德四年，又置潭州總管府，七年改為都督府。”潭州管縣六：長沙、醴陵、瀏陽、益陽、湘鄉、湘潭。　韋明府，不詳。　詩題，《全唐詩》卷二四八注：一本題下有“之縣”二字。

[旅宦]　外出求官或做官。王僧達《和瑯琊王依古》：“少年好馳俠，旅宦游關源。”白居易《酬許五康佐》：“課書同吏職，旅宦各鄉愁。白日傷心過，滄江滿眼流。”

[桂水]　《元和郡縣圖志》卷三〇“郴州臨武縣”：“雞水，在縣南，即桂水也。”

[鳴琴]　《呂氏春秋·察賢》：“宓子賤治單父，彈鳴琴，身不下堂而單父治。”《史記》卷六七《仲尼弟子列傳》：“宓不齊字子賤，少孔子四十九歲。孔子謂：‘子賤君子哉!魯無君子，斯焉取斯。’子賤為單父宰，反命于孔子曰：‘此國有賢不齊者五人，教不齊所以治者。’孔子曰：‘惜哉!不齊所治者小，所治者大，則庶幾矣!’”后因用“鳴琴”稱頌地方官簡政清刑，無為而治。