明·張煌言《復(fù)屯林門》寧波象山林門詩(shī)詞賞析

明 ·張煌言

十年兵甲滿滄洲^[1]，此日回戈又上游。

人去鹿場(chǎng)仍舊跡^[2]，秋高蟹脯足晨饈^[3]。

空山餓犬聲如豹，失路窮黎狀似鳩^[4]。

自笑經(jīng)營(yíng)何太拙^[5]，誤將島嶼作并州。

注釋 [1] 兵甲： 戰(zhàn)亂。滄洲： 水上陸地。此喻沿海諸島。[2] 鹿場(chǎng)： 《詩(shī)·豳風(fēng)東山》 ： “町疃鹿場(chǎng)，熠燿宵行。” 《正義》 ： “場(chǎng)是踐地之處” 。意為禽獸踐踏的地方。此指戰(zhàn)場(chǎng)。[3] 蟹脯：曬干的熟蟹。晨饈： 早飯。[4] 失路窮黎狀如鳩： 走投無路的窮百姓，像斑鳩一樣饑不擇食。[5] 經(jīng)營(yíng)： 籌劃; 管統(tǒng)。[6] “誤將”句： 此句猶言，無奈將海島作故鄉(xiāng)。唐劉皂 《渡桑干》 ： “客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽(yáng)。無端更渡桑干水，卻望并州是故鄉(xiāng)。”