(宋)萬俟詠

長相思·山驛

短長亭，古今情。樓外涼蟾一暈生，雨余秋更清。

暮云平，暮山橫。幾葉秋聲和雁聲，行人不要聽。

這是作者遠行時，寫在山中驛站的感受。驛站是古代傳達官府文書之所，多設在大路邊。古代大路邊便于過路人歇腳休息，又修有亭子。相傳隔十里有一長亭，隔五里有一短亭。

秋天的傍晚，作者佇立在驛館樓上眺望：十里內外，長亭短亭，依稀可見。他不禁想起相傳是李白寫的《菩薩蠻》中的名句：“何處是歸程？長亭更短亭。”這短亭、長亭啊，從古至今都一直牽引著游子的心。“短長亭，古今情”，三字對仗，蘊含著復雜的感情。這時，含暈的明月在樓外悄悄升起，雨后青山，萬里長空，一碧如洗，滿目秋色，分外清新。俗傳月中有蟾蜍，故借稱月為蟾。一個“涼”字，寫出了雨后秋月給人的感受。

“暮云平，暮山橫”，是寫暮色。夜幕漸漸從四周匯合，一抹白云平鋪天際，云上還留著一橫山影。“平”、“橫”用字極工，“橫”字尤為形象逼真。接著寫聲音：“幾葉秋聲和雁聲。”近處幾張落葉瑟瑟有聲，伴和著掠空而過的大雁的哀鳴。這些，都在給游子傳遞秋天的信息，是最容易引起感傷的，所以說“行人不要聽”。

這首詞寓情于景，善于抓住暮色中山驛秋景的特征，只淡淡幾筆就勾畫出一幅山驛秋暝圖。是萬俟詠諸作中的佳篇。