詩詞典故·金徽

【出典】 南朝梁·蕭繹《詠秋夜詩》：“秋夜九重空，蕩子怨房櫳。燈光入綺帷，簾影進屏風。金徽調玉軫，茲夕撫離鴻。”(見《先秦漢魏晉南北朝詩·梁詩》卷二五)唐·李肇《唐國史補》卷下：“蜀中雷氏斫琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者以螺蚌之徽。”唐·李商隱《寄蜀客》詩：“君到臨邛問酒爐，近來還有長卿無。金徽卻是無情物，不許文君憶故夫。”(見《全唐詩》卷五四○)

【釋義】 金徽，本指金制的琴徽。琴徽為嵌在琴面上標識音節的小點，后亦用作琴的代稱，李商隱詩中的“金徽”即指琴。

【例句】 ①坐玉石，敧玉枕，拂金徽。謫仙何處，無人伴我白螺杯。(黃庭堅《水調歌頭·游覽》386)這里的金徽指古琴。意謂獨坐石上。撫琴以表達心曲。②嘆將愁度日，病傷幽素。恨入金徽，見說文君更苦。(周邦彥《掃花游》[曉陰翳日]597)這里的金徽指古琴，意為滿腹愁怨完全寄托在琴曲之中。③一片花飛，人駕彩云去。應是蛛網金徽，拍天寒水，恨聲斷、孤鴻洛浦。吳文英《祝英臺近·悼得趣，贈宏庵》2899)這里的金徽指琴。意為“得趣”亡后，古琴已被蛛網塵封，更使人悼念。④恨入金徽孤鳳語，愁得文君更苦。(汪元量《惜分飛·歌樓別客》3341)這里的金徽指古琴。意為把離情別恨都譜入琴曲之中，這更使“客”感到分外痛苦。