宋·張孝祥《念奴嬌·過洞庭》曰：“洞庭青草，近中秋、更無一點(diǎn)風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發(fā)蕭疏襟袖冷，穩(wěn)泛滄溟空闊。盡吸西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。扣舷獨(dú)嘯，不知今夕何夕。”

關(guān)于此詞本事，宋葉紹翁《四朝聞見錄》乙集記曰：張孝祥“嘗舟過洞庭，月照龍堆，金沙蕩射，公得意命酒，唱歌所自制詞，呼群吏而酌之，曰：‘亦人子也。’其坦率皆類此”。按葉紹翁年輩較張孝祥稍晚數(shù)十年，時(shí)代相去未遠(yuǎn)，所記當(dāng)有據(jù)。孝祥于孝宗乾道元年(1165)出知靜江府(治所在今廣西桂林)，兼廣南西路經(jīng)略安撫使，七月到官。次年六月被讒落職北歸，途中于中秋前后過洞庭湖，詞蓋作于此時(shí)。