詩詞典故·漢中雞肋地

【出典】 《三國志》卷一《魏書·武帝紀》：“(建安)二十四年……三月，王自長安出斜谷，軍遮要以臨漢中，遂至陽平。備因險拒守。”南朝宋·裴松之注引《九州春秋》：“時王欲還，出令曰‘雞肋’，官屬不知所謂。主簿楊修便自嚴裝，人驚問修：‘何以知之?’修曰：‘夫雞肋，棄之如可惜，食之無所得，以比漢中，知王欲還也。’”《后漢書》卷五四《楊震傳》附《楊修傳》：“修字德祖，好學，有俊才，為丞相曹操主簿，用事曹氏。及操自平漢中，欲因討劉備而不得進，欲守之又難為功，護軍不知進止何依。操于是出教，唯曰‘雞肋’而已。外曹莫能曉，修獨曰：‘夫雞肋，食之則無所得，棄之則如可惜，公歸計決矣。’乃令外白稍嚴，操于此回師。”

【釋義】 三國時，曹操率軍逼近漢中，遇到劉備抗擊。曹操認為漢中攻而難克，舍又可惜，決定撤軍。下令以“雞肋”暗示此意。后世常用此典比喻取舍兩難之物，也借以詠漢中。

【例句】 遙想漢中雞肋地，未應萬里回金勒。(黃人杰《滿江紅》[小隊旌旗]2018)此詞為應章氏之請而作。章氏已接到調遷興元的新任命。詞中以“漢中雞肋地”切合興元(興元即漢中)，預期章氏不會滯留興元，將很快應召晉京。