詩詞典故·三千粉黛

【出典】 唐·白居易《長恨歌》：“天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。……后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。”(見《全唐詩》卷四三五)

【釋義】 白居易詩有“六宮粉黛無顏色”、“后宮佳麗三千人”語，詠唐朝皇宮中的諸多嬪妃。宋人化用其語，以“三千粉黛”泛指許多美女或后宮的宮人。

【例句】 ①三千粉黛，十二闌干，一片云頭。(仲殊《驀山溪·寒食》549)這里以三千粉黛敘寫游湖美女很多。②解語渾如，三千粉黛，十二金釵。(楊冠卿《柳梢青》[紅藥翻階]1863)這里以三千粉黛泛指后宮佳麗，借以比擬似能解語的群花。③寂寞三千粉黛，臨鑒妝慵。(趙昂《婆羅門引》[暮霞照水]2215)詞詠木芙蓉。句中借三千美女襯托木芙蓉的嬌美。④千萬樓臺，三千粉黛，今在誰家醉。(周申《壺中天·壽婦人又良人登科。七月初二》2853)這里以三千粉黛泛指青樓美人。