詩詞典故·十事違人常七八

【出典】 《晉書》卷三四《羊祜傳》：“會秦涼屢敗，祜復(fù)表曰：‘吳平則胡自定，但當(dāng)速濟大功耳。’而議者多不同，祜嘆曰：‘天下不如意，恒十居七八，故有當(dāng)斷不斷，天與不與，豈非更是者恨于后時哉!’”

【釋義】 晉征南大將軍羊祜有平吳之志，進(jìn)言為議者所阻，曾發(fā)出“天下(事)不如意，恒十居七八”的感嘆。宋詞中常化用此語抒發(fā)人生不如意的感慨。

【例句】 ①風(fēng)光過于春冰滑，十事違人常七八。(陳師道《木蘭花·汝陰湖上同東坡用六一韻》585)這里化用羊祜語，襯托作者對歲月流逝的慨嘆。②一日失腳人間，十常八九，底事如人意。(趙善括《念奴嬌·重陽前二日，風(fēng)雨中，攜兒曹訪菊……》1983)這里化用羊祜語，抒寫處世不順心的牢騷。③清歡昨日，十事不如人六七。(劉辰翁《減字木蘭花·再用韻戲古巖出妾》3197)這里化用羊祜語，對友人被迫出妾表示理解。