詩(shī)詞典故·題紅葉

【出典】 見(jiàn)“一山紅葉供不盡相思句”條。

【釋義】 紅葉題詩(shī)事，各書(shū)記載不同，都是表現(xiàn)被禁錮在宮中的婦女對(duì)愛(ài)情生活的追求。

【例句】 ①塞鴻不到雙魚(yú)遠(yuǎn)，恨樓前、流水難西。新恨欲題紅葉，東風(fēng)滿院花飛。(田中行《風(fēng)入松》[一宵風(fēng)雨送春歸]815)這是說(shuō)久盼音訊不至，欲題紅葉寄恨。②望斷碧云無(wú)錦字，謾題紅葉有新詩(shī)。(蔡伸《浣溪沙·昆山月華閣》1011)這是說(shuō)望斷來(lái)書(shū)，以紅葉題詩(shī)寄意。②聞道近時(shí)，題紅傳素，長(zhǎng)是沾襟。(盧祖皋《丑奴兒慢》[湘筠展夢(mèng)]2413)這里‘題紅’是說(shuō)“題紅葉”，省去“葉”字，“傳素”是“傳尺素”，省去“尺”字，皆謂書(shū)信。說(shuō)未下筆時(shí)，即先落淚。④便擬倩，題紅葉，趁落花，流過(guò)謝橋。(陳允平《戀繡衾》[銀鴛金鳳書(shū)暗銷]3106)這是說(shuō)把相思恨題在紅葉上，隨著落花，任其流去。