《笑林廣記·吃乳餅》原文與翻譯
【原文】
富翁與人論及童子多肖乳母,為吃其乳,氣相感也。其人謂富翁曰:“若是如此,想來(lái)足下從幼是吃乳餅大的。”
【譯文】
富翁和人說(shuō)小孩很像乳母,是因?yàn)槌运哪讨瑲庀喔袘?yīng)的緣故。那人說(shuō):“照你的說(shuō)法,你從小一定是吃麻餅長(zhǎng)大的了。”
《笑林廣記·吃乳餅》原文與翻譯
【原文】
富翁與人論及童子多肖乳母,為吃其乳,氣相感也。其人謂富翁曰:“若是如此,想來(lái)足下從幼是吃乳餅大的。”
【譯文】
富翁和人說(shuō)小孩很像乳母,是因?yàn)槌运哪讨瑲庀喔袘?yīng)的緣故。那人說(shuō):“照你的說(shuō)法,你從小一定是吃麻餅長(zhǎng)大的了。”
上一篇:《笑林廣記·取金》原文與翻譯
下一篇:《笑林廣記·同僚》原文與翻譯